1
00:00:01,180 --> 00:00:03,312
V predchádzajúcich častiach
The Last Man On Earth.

2
00:00:03,337 --> 00:00:06,023
- Takže stále chceš ísť.
- Žiarlim na teba, Phil!

3
00:00:06,048 --> 00:00:09,359
Máš skutočnú rodinu.
Ja mám iba svetielko na monitore.

4
00:00:09,384 --> 00:00:10,930
To nie sú ľudia, ale, sakra..

5
00:00:10,969 --> 00:00:12,619
Musím to zistiť kvôli sebe.

6
00:00:12,644 --> 00:00:14,444
Idem s tebou.

7
00:00:20,128 --> 00:00:21,445
Oh, môj Bože.

8
00:00:22,055 --> 00:00:23,413
Ahoj, Todd.

9
00:00:23,688 --> 00:00:25,215
Čo sa deje?

10
00:00:25,317 --> 00:00:26,516
Oh, vážne nič.

11
00:00:26,618 --> 00:00:28,585
Vieš robím si malú prestávku.

12
00:00:28,687 --> 00:00:31,154
..podopieram stenu.

13
00:00:31,707 --> 00:00:33,557
- Čo je to za smrad?
- Aký smrad?

14
00:00:33,659 --> 00:00:36,293
Ten výrazný - v celej miestnosti.

15
00:00:36,395 --> 00:00:38,462
Oh, ten smrad.

16
00:00:38,564 --> 00:00:41,331
Hej no...

17
00:00:41,433 --> 00:00:43,832
Erica, nebudem ti klamať.

18
00:00:45,138 --> 00:00:46,236
Prdol som si.

19
00:00:46,338 --> 00:00:48,565
Je to jeden z trápnych prípadov..

20
00:00:48,590 --> 00:00:50,590
keď si zacítila, čo som pustil..

21
00:00:50,692 --> 00:00:52,940
..toto je ukážkový príklad.

22
00:00:52,965 --> 00:00:55,060
- Hej.
- Možno by si mala ísť.

23
00:00:55,086 --> 00:00:57,547
Pretože čo sa prdov týka,
tu mám plný barák.

25
00:00:57,549 --> 00:00:59,549
........