1
00:00:00,370 --> 00:00:05,500
Nechte to na mně, na Zenigatovi!

2
00:00:05,500 --> 00:00:06,640
Lupine!

3
00:00:06,640 --> 00:00:08,830
Hrdina je ten inspektor Zenigata!
Lupine!

4
00:00:08,830 --> 00:00:09,030
Tentokrát tě dostanu!
Hrdina je ten inspektor Zenigata!

5
00:00:09,030 --> 00:00:11,150
Tentokrát tě dostanu!

6
00:00:11,150 --> 00:00:11,570
Utíkej!
Tentokrát tě dostanu!

7
00:00:11,570 --> 00:00:11,930
Nevzdám se.
Utíkej!

8
00:00:11,930 --> 00:00:13,320
Nevzdám se.

9
00:00:13,320 --> 00:00:13,380
Skoč!
Nevzdám se.

10
00:00:13,380 --> 00:00:14,930
Budu pronásledovat jakéhokoliv
lotra až na konec světa.
Skoč!

11
00:00:14,930 --> 00:00:17,480
Budu pronásledovat jakéhokoliv
lotra až na konec světa.

12
00:00:19,310 --> 00:00:19,390
Mám v plánu zatknout Lupina
i všechny ostatní zločince!

13
00:00:19,390 --> 00:00:20,460
Bojuj!
Mám v plánu zatknout Lupina
i všechny ostatní zločince!

14
00:00:20,460 --> 00:00:24,280
Mám v plánu zatknout Lupina
i všechny ostatní zločince!

15
00:00:24,280 --> 00:00:26,310
Tentokrát tě dostanu!

16
00:00:26,310 --> 00:00:28,010
Zenigata
Inspektor
Tentokrát tě dostanu!

17
00:00:28,010 --> 00:00:29,940
Inspektor
Zenigata

18
00:01:01,100 --> 00:01:02,110
Dnes o půlnoci

19
00:01:04,300 --> 00:01:05,610
vyhodím

20
00:01:11,950 --> 00:01:14,220
Bomba ještě nebyla nalezena.

21
00:01:14,220 --> 00:01:14,700
Východní oblast, našli
jste něco? Odpovězte.

........