1
00:00:23,591 --> 00:00:26,594
Dívejte se do kamery,
a jakmile vás mine,

2
00:00:26,636 --> 00:00:30,713
můžete odejít, ano?
Dobře. Takže kamera číslo jedna.

3
00:00:30,754 --> 00:00:33,799
-Slyšíte mě, pane?
-Ano.

4
00:00:33,841 --> 00:00:37,011
-Můžete chvíli mluvit?
-O čem?

5
00:00:37,052 --> 00:00:40,045
O čemkoli.
Musíme zkontrolovat zvuk.

6
00:00:40,212 --> 00:00:43,309
Kontrola. Kontrola.
Raz, dva, tři, čtyři. Kontrola.

7
00:00:43,350 --> 00:00:45,425
Dobře. Bude to jen chvíle.

8
00:00:45,467 --> 00:00:49,419
Uslyšíte hlavní studio
a Ted vás představí.

9
00:00:49,461 --> 00:00:51,504
Hlavně mluvte do kamery.

10
00:00:55,873 --> 00:00:58,855
Jistě. Děkuji.

11
00:01:01,921 --> 00:01:04,058
Promiňte.

12
00:01:04,100 --> 00:01:07,385
Toto jsou stejní advokáti,
kteří nabízí své služby zdarma.

13
00:01:10,482 --> 00:01:13,505
Prosím, nechte...
Nechte mě domluvit, madam.

14
00:01:16,665 --> 00:01:19,678
Omlouvám se. Já vás nevidím.

15
00:01:20,867 --> 00:01:23,953
Nemám s kauzou
Peeper News nic společného,

16
00:01:23,995 --> 00:01:29,146
ale myslím si, že obhájce
neměl nic připouštět.

17
00:01:32,316 --> 00:01:35,298
-Díky, pane.
-To je vše?

18
00:01:35,434 --> 00:01:38,510
Ano. Hned vám přijdu
odepnout mikrofon.

19
00:01:49,072 --> 00:01:51,043
Pardon.

20
00:01:54,192 --> 00:01:56,350
-Co?
-Včera v tom pořadu jste byl dobrý.

21
00:01:56,392 --> 00:01:59,520
-Díky. Diane, Julius?
-Ve vaší kanceláři.

22
........