1
00:00:01,316 --> 00:00:02,950
- Povedz Harveymu čo k nemu cítiš.
- Čo?

2
00:00:02,985 --> 00:00:04,472
Ak mu čoskoro niečo nepovieš,

3
00:00:04,473 --> 00:00:06,247
môžeš prísť o šancu
mu vôbec niečo povedať.

4
00:00:06,248 --> 00:00:09,409
Teraz rozumiem prečo túžite po
nedosiahnuteľnej žene.

5
00:00:09,410 --> 00:00:11,777
Vzrušuje vás to,
čo nemôžete mať.

6
00:00:11,812 --> 00:00:13,278
Ale ja ju môžem mať,
doktorko.

7
00:00:13,314 --> 00:00:15,447
Ale len keď si zvolíte byť
tým zlým chlapcom.

8
00:00:15,483 --> 00:00:16,849
A čo keby som ním chcel byť?

9
00:00:16,884 --> 00:00:18,750
Som veľmi rád, že ti
môžem povedať, priateľ môj,

10
00:00:18,786 --> 00:00:21,320
že obaja vieme,
že ním nie si.

11
00:00:21,355 --> 00:00:22,766
Paula povedala, že si nemyslí,
že spolu vydržíme

12
00:00:22,790 --> 00:00:24,656
ak budeme pracovať spolu.

13
00:00:24,792 --> 00:00:26,992
Chcem pracovať tu na pozícií,
za ktorú som bojovala,

14
00:00:27,027 --> 00:00:29,494
a ktorú milujem
a ktorú viem, že si zaslúžim.

15
00:00:29,530 --> 00:00:31,630
- Nechal si Donnu ísť.
- Nechala svoju výpoveď

16
00:00:31,665 --> 00:00:33,398
na mojom stole.

17
00:00:33,434 --> 00:00:35,434
- Mrzí ma to, Harvey.
- Ty si ma k tomu nedonútila.

18
00:00:35,469 --> 00:00:38,470
Vybral som si, a teraz som si
vybral odčiniť to.

19
00:00:38,505 --> 00:00:41,573
- Si v poriadku?
- Vrátiš sa?

20
00:00:41,609 --> 00:00:43,809
- Áno.
- Potom som.

21
00:00:43,844 --> 00:00:47,212
Sám <i>Dekan administratívy</i> vás
zajtra príde skontrolovať, slečna Sazs.
........