1
00:00:04,311 --> 00:00:06,029
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:06,073 --> 00:00:10,068
No tak, Saule. Jsem ráda, že jsi přišel,
ale proč jsi ve skutečnosti tady?

3
00:00:10,175 --> 00:00:11,911
Jevgenij nám vyklouznul.

4
00:00:12,472 --> 00:00:15,495
- Nejspíš se vrátil do Ruska.
- Kurva. - Jo.

5
00:00:15,553 --> 00:00:18,220
- A co potřebuješ?
- Tvoji nejlepší náhradu, Carrie.

6
00:00:18,303 --> 00:00:21,245
- Potřebuju tvůj tým.
- Abys ho dostal zpátky sem?

7
00:00:21,498 --> 00:00:23,302
Jeho nebo Simone Martinovou.

8
00:00:23,466 --> 00:00:25,383
Vypadá to, že je nakonec naživu.

9
00:00:25,436 --> 00:00:29,905
Pokud Bílý dům neutkal
skutečně impozantní pavučinu lží,

10
00:00:30,166 --> 00:00:35,548
pak jsem já hlavní zbraní
jednoho z nejzákeřnějších útoků

11
00:00:35,634 --> 00:00:38,501
na instituci americké
demokracie v dějinách.

12
00:00:38,894 --> 00:00:42,160
- Dáváte své vládě padáka.
- Jen těm, kteří couvli.

13
00:00:42,529 --> 00:00:44,546
Nemáte tušení, kdo to je.

14
00:00:44,592 --> 00:00:46,706
To se dá jednoduše uhádnout.

15
00:00:47,103 --> 00:00:50,169
Prezidentka kryje jeden zločin druhým.

16
00:00:50,814 --> 00:00:53,083
Většina vlády souhlasí.

17
00:00:53,275 --> 00:00:56,716
Osm ministrů podepíše
ten dokument, pokud i vy.

18
00:00:57,093 --> 00:00:58,984
Je tady viceprezident.

19
00:00:59,907 --> 00:01:04,070
Nepodepsal jste dokument
požadující uplatnění 25. dodatku?

20
00:01:04,383 --> 00:01:05,889
Nepodepsal.

21
00:01:05,956 --> 00:01:11,272
Pod podmínkou, že nepropustíte
ministra Mullena a další.

22
00:01:11,317 --> 00:01:13,013
Odpověď je ne.

23
........