1
00:00:30,531 --> 00:00:33,825
Vystupujete v USA pre vyše
10tisícové publikum?

2
00:00:33,909 --> 00:00:35,285
A lístky sa vypredajú?

3
00:00:35,369 --> 00:00:37,204
Áno, ukážem vám.

4
00:00:51,927 --> 00:00:54,680
Senzácia BTS dosahuje úspech s "Not Today".

5
00:00:54,763 --> 00:00:57,266
Približne o 2 týždne
sa chystajú ovládnuť USA.

6
00:00:57,349 --> 00:00:58,350
Stáva sa z nich veľká vec.

7
00:00:58,433 --> 00:01:01,562
Pozrite na to. Koncerty v arénach
v Chicagu, NYC a L.A.

8
00:01:01,645 --> 00:01:02,688
Všetky sú vypredané.

9
00:01:10,195 --> 00:01:12,948
BTS je prvá K-Pop idol skupina

10
00:01:13,031 --> 00:01:16,076
ocenená na Billboard Music Awards.

11
00:01:16,159 --> 00:01:17,661
Top Social Artist Award

12
00:01:17,744 --> 00:01:19,955
počas posledných 6 rokov vyhrával

13
00:01:20,038 --> 00:01:22,749
Justin Bieber, vďaka čomu
je to ešte významnejšie.

14
00:01:32,509 --> 00:01:35,179
Fanúšikovia z Bolívie, Peru a Argentíny

15
00:01:35,262 --> 00:01:37,139
sa tu zhromaždili tiež.

16
00:01:39,933 --> 00:01:43,937
BTS práve oznámili sériu
nových albumov

17
00:01:44,021 --> 00:01:46,064
a internet sa úplne zbláznil.

18
00:01:46,148 --> 00:01:50,402
Tento tím sa stal populárnym za hranicami,

19
00:01:50,485 --> 00:01:53,864
takže už teraz na svojom svetovom
turné navštevujú 13 krajín.

20
00:01:59,077 --> 00:02:01,622
BTS. Ak ich nepoznáte,
mali by ste ich poznať.

21
00:02:01,705 --> 00:02:05,209
Je to K-Pop skupina, skupina Kórejského
popu a sú veľkolepí na sociálnych sieťach.

22
00:02:05,292 --> 00:02:10,464
Ako jediní dosiahli
300 miliónov zhliadnutí.

23
00:02:10,547 --> 00:02:11,548
No teda.
........