1
00:00:05,766 --> 00:00:07,820
Viděli jste:

2
00:00:07,851 --> 00:00:11,970
V Pittsburghu přineslo
testování léků zajímavé výsledky.

3
00:00:12,012 --> 00:00:13,242
Možná bychom s tím neměli přicházet.

4
00:00:14,087 --> 00:00:16,307
Doktore Gilberte,
děkuji za vynikající péči.

5
00:00:16,391 --> 00:00:20,416
Říkali, že nebezpečí nehrozí,
že to konzultovali s doktorem.

6
00:00:20,447 --> 00:00:21,563
S doktorem?

7
00:00:21,594 --> 00:00:25,723
Vloupal ses mi do počítače
a četl poznámky ze sezení.

8
00:00:25,765 --> 00:00:27,725
Ukradl jsi důkazy,
co jsi potřeboval.

9
00:00:27,756 --> 00:00:30,832
- Přišel jsem požádat o laskavost.
- Proč bych to dělal?

10
00:00:30,874 --> 00:00:33,940
Oscar Langstraat.
Rád vás poznávám, Bobby.

11
00:00:33,981 --> 00:00:38,090
- Vím, kdo jste. - Na dobro,
které jsme vykonali a vykonáme.

12
00:00:38,131 --> 00:00:40,165
Dělení nechám na vás dvou.

13
00:00:40,238 --> 00:00:42,354
Zavoláte Bobbymu Axelrodovi.

14
00:00:42,396 --> 00:00:46,629
Řeknete, že se můj otec
silně angažuje v IPO.

15
00:00:47,630 --> 00:00:49,695
Věřím, že to zvládnu.

16
00:00:57,912 --> 00:01:01,071
MILIARDY
SLABINA HVĚZDY SMRTI

17
00:01:15,648 --> 00:01:16,858
Jsem muž vědy.

18
00:01:18,776 --> 00:01:22,989
Ale tohle není žádný Jonas Salk,
to je doktor Mengele.

19
00:01:25,085 --> 00:01:27,128
Čisté zlo.

20
00:01:28,254 --> 00:01:31,330
- Hrůza. - Představte si,
že byste byl tak nelítostný

21
00:01:31,383 --> 00:01:33,551
a pokračoval v rozvíjení
nádorů u živých tvorů,

22
00:01:34,375 --> 00:01:36,523
i když byste věděl,
........