1
00:00:03,138 --> 00:00:04,285
V předchozích epizodách...

2
00:00:04,305 --> 00:00:07,444
Lžeš. Cos udělala?
Už nikdy ti nemůžu věřit.

3
00:00:07,465 --> 00:00:10,037
-Na zdraví všem.
-Co, sakra, bylo v tý skotský?

4
00:00:10,057 --> 00:00:11,646
-Ta krabička je pryč.
-Kde je Ollie?

5
00:00:11,667 --> 00:00:14,052
-Oliver Keller? Kde máte sestru?
-Jsou mrtví.

6
00:00:14,055 --> 00:00:15,550
Dobrá, tak pojďme.

7
00:00:15,571 --> 00:00:17,688
Víme, že zbraně sebral chlap,
kterého viděl Diesel?

8
00:00:17,708 --> 00:00:20,743
Nes plátěnou tašku.
Jo, ty zbraně sebral on.

9
00:00:20,764 --> 00:00:23,005
Nevím, co ta fotka znamená!

10
00:00:27,103 --> 00:00:30,252
-Našels něco použitelnýho?
-Našel jsem nám novej domov.

11
00:00:37,635 --> 00:00:40,575
Za rozbřesku musíme
být připraveni vyrazit.

12
00:00:40,596 --> 00:00:42,734
Ty máš hlídku,
já budu krejt perimetr.

13
00:00:43,797 --> 00:00:47,843
-Podáš mi ještě jedno?
-Jasně.

14
00:00:51,745 --> 00:00:54,308
-Dík, krásko.
-Není zač.

15
00:01:01,377 --> 00:01:06,567
Co? Drželi tě v labině tak dlouho,
žes zapomněla, co je to lichotka?

16
00:01:09,656 --> 00:01:10,845
Měls nějaké děti?

17
00:01:11,700 --> 00:01:13,858
Na minulosti už nesejde, že ne?

18
00:01:14,932 --> 00:01:19,041
Malé holčičky?
Taky jsi jim říkal "krásky"?

19
00:01:19,990 --> 00:01:23,264
-Anebo měly jména?
-Dej si pokoj, Birdie.

20
00:01:28,540 --> 00:01:30,563
Sakra!

21
00:01:38,904 --> 00:01:40,958
Nemůže to dělat předtím,
než přijdou sténači?

22
........