1
00:00:01,101 --> 00:00:02,724
<i>Viděli jste ve Škorpionu</i>

2
00:00:02,734 --> 00:00:04,104
Skvělý chlapík jako ty

3
00:00:04,106 --> 00:00:06,402
může potkat dvě zvláštní
ženy během jednoho života.

4
00:00:06,412 --> 00:00:07,641
Moc si to bereš.

5
00:00:07,643 --> 00:00:10,123
Tak jako já. Možná
proto těhotenství nevyšlo.

6
00:00:10,133 --> 00:00:13,386
Paige, špatné zprávy.
Přednáška byla zrušena.

7
00:00:13,396 --> 00:00:14,584
Je to asi...

8
00:00:14,974 --> 00:00:16,011
... to nejlepší.

9
00:00:16,353 --> 00:00:18,638
- Jsem rád, že jsi to stihla.
- Jsem nadšená.

10
00:00:18,648 --> 00:00:20,452
Chceš mi něco říct?

11
00:00:20,462 --> 00:00:23,250
Že jsem ti nikdy neřekl,
že jsi láskou mého života.

12
00:00:23,260 --> 00:00:24,991
Už jsi mi řekl, že mě miluješ.

13
00:00:24,993 --> 00:00:26,399
Chtěl jsem, abys to věděla.

14
00:00:28,660 --> 00:00:29,660
Dobře.

15
00:00:31,893 --> 00:00:33,406
Ohledně čeho lžeš?

16
00:00:34,970 --> 00:00:37,040
Opravdu to dělat nechci.

17
00:00:37,050 --> 00:00:38,805
Zmlkni a spusť kalhoty.

18
00:00:39,875 --> 00:00:42,600
Nemyslel jsem si,
že bude tak nešťastný.

19
00:00:42,610 --> 00:00:45,012
Ruce dolů, vystrč zadnici.

20
00:00:45,560 --> 00:00:47,823
Bando, přinesl jsem housky.

21
00:00:49,816 --> 00:00:53,864
- Nechci nic vědět.
- Klid. Jen dostane injekci.

22
00:00:54,796 --> 00:00:56,688
Prosím tě. Jsi jako ženská.

23
00:00:56,698 --> 00:00:58,897
Myslel jsem, že Happy dostává
injekce pro umělé oplodnění.

........