1
00:00:00,400 --> 00:00:04,222
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:04,266 --> 00:00:07,466
<i>Věděl jsem, že mohu spolíhat
na to, že Rickovi doručíš můj plán.</i>

3
00:00:07,511 --> 00:00:10,888
Zavede je to přímo do pasti.

4
00:00:10,933 --> 00:00:13,511
<i>Toto bude milník v historii Spasitelů.</i>

5
00:00:13,533 --> 00:00:16,222
Jen jsem ty náboje dělal tak,
aby nefungovaly.

6
00:00:16,622 --> 00:00:18,644
<i>Musíš s Neganem uzavřít mír.</i>

7
00:00:18,688 --> 00:00:21,555
<i>Ukážeš tím, že všichni mohou
být v bezpečí i bez zabíjení.</i>

8
00:00:21,600 --> 00:00:26,622
Jde tu o vaše vyvraždění.

9
00:00:31,533 --> 00:00:33,533
<i>Vzpomínám si.</i>

10
00:01:57,111 --> 00:01:59,088
Všiml jsem si, že je vzhůru...

11
00:02:11,088 --> 00:02:12,911
Jak se to stalo?

12
00:02:21,000 --> 00:02:22,933
Prosím, řekni mi to.

13
00:02:31,911 --> 00:02:36,555
<i>Moje matka zemřela.
Byla pokousána.</i>

14
00:02:39,866 --> 00:02:41,955
Musel jsem sledovat, jak umírá.

15
00:02:43,377 --> 00:02:45,288
Stalo se to nedávno.

16
00:02:47,800 --> 00:02:52,800
Věřila, že lidské duše

17
00:02:53,644 --> 00:02:56,555
jsou uvězněny v tělech těch zrůd.

18
00:02:57,955 --> 00:02:59,911
A že když se ty zrůdy zabijí,

19
00:02:59,955 --> 00:03:02,955
tak se duše dostanou
do posmrtného života.

20
00:03:07,088 --> 00:03:11,000
Carl mě vedl do vaší komunity,

21
00:03:11,177 --> 00:03:14,200
ale já mu řekl,
v co má matka věřila.

22
00:03:16,244 --> 00:03:18,577
Viděli jsme pár těch mrtvých

23
00:03:20,200 --> 00:03:22,400
a on chtěl uctít její památku.

24
00:03:23,711 --> 00:03:28,288
........