1
00:00:01,115 --> 00:00:03,179
Viděli jste...

2
00:00:03,200 --> 00:00:04,326
Jakou jste měl cestu?

3
00:00:04,347 --> 00:00:06,453
Byl jsem v Mexiku
a koordinoval obchodní delegaci.

4
00:00:07,381 --> 00:00:09,529
-Děje se něco?
-Nelam si s tím hlavu.

5
00:00:09,550 --> 00:00:11,594
Pracují na tom skvělí muži.

6
00:00:11,615 --> 00:00:14,597
Takhle na mě nesahejte,
když je tam ona.

7
00:00:14,639 --> 00:00:16,714
Nevadilo mi to.
A myslím, že tobě taky ne.

8
00:00:16,839 --> 00:00:18,757
Dochází ti čas.

9
00:00:18,778 --> 00:00:20,957
Mohli bychom to zkusit jinak.

10
00:00:20,978 --> 00:00:25,024
Nemohl jsem odmítnout,
když mě požádala. Promiň.

11
00:00:25,045 --> 00:00:28,298
Chtěli jsme učinit svět lepším.
Teď máte respekt.

12
00:00:28,319 --> 00:00:32,365
Můžete v klidu naplnit
svůj biologický osud.

13
00:00:32,386 --> 00:00:34,367
Biologický osud?

14
00:00:34,388 --> 00:00:36,661
Děti. Pro co jiného se dá žít?

15
00:00:36,682 --> 00:00:38,725
Pro lásku.

16
00:00:53,177 --> 00:00:55,471
PŘÍBĚH SLUŽEBNICE
6. díl: Místo pro ženu

17
00:01:06,847 --> 00:01:11,112
Jednou. Vlastně on dvakrát.

18
00:01:12,144 --> 00:01:18,202
Já dvakrát. Skoro třikrát.
Bylo to blízko.

19
00:01:25,710 --> 00:01:30,746
To je jedno.
Nesmí se to opakovat.

20
00:01:30,767 --> 00:01:32,915
Promiň, Nicku.

21
00:01:41,257 --> 00:01:47,408
Pospěšte si, děvčata!
Pán miluje pracovité!

22
00:01:49,483 --> 00:01:52,570
-Proč to musíme dělat?
-Je to zábava.

........