1
00:00:12,012 --> 00:00:15,057
Ukousla sis prst?
Co jsi tím vyřešila?

2
00:00:15,641 --> 00:00:19,311
- Byla to nehoda.
- Jak to mohla být nehoda?

3
00:00:19,394 --> 00:00:22,439
Protože jsem se
snažila vydržet s Carlem,

4
00:00:22,522 --> 00:00:24,191
kterého jsem mimochodem nezabila.

5
00:00:26,360 --> 00:00:27,945
Žádná pochvala. Dobře.

6
00:00:28,529 --> 00:00:31,156
Kousala jsem si nehty.
Pak to náhle křupnulo.

7
00:00:31,240 --> 00:00:35,077
Ježíši Kriste.
Kvůli stresu se sníš. Viděl to někdo?

8
00:00:35,244 --> 00:00:37,246
Ne. Běžela jsem do
koupelny a zavázala si to.

9
00:00:37,329 --> 00:00:39,706
A za tu dobu investor odešel.

10
00:00:39,790 --> 00:00:42,167
Úplně jsem si ho prokousla.

11
00:00:42,251 --> 00:00:44,670
- Myslíš, že se to spraví?
- Nevím.

12
00:00:44,753 --> 00:00:46,630
Možná je tu možnost, jak to slepit.

13
00:00:47,589 --> 00:00:50,509
Gumičky, kabely,
skřipec?

14
00:00:50,926 --> 00:00:54,054
Ne. CD Billyho
Joela, karta Blockbuster...

15
00:00:54,137 --> 00:00:56,348
Jeden z našich
antistresových míčku. Pamatuješ?

16
00:00:56,431 --> 00:00:59,393
"Nebudeš ve stresu,
pokud pracuješ s tím nejlepším."

17
00:00:59,476 --> 00:01:01,853
Myslím si, že jsem
kurva moc ve stresu.

18
00:01:04,129 --> 00:01:05,808
To je tvůj prst?

19
00:01:06,197 --> 00:01:07,876
Nechtěla jsem ho vyhodit.

20
00:01:07,901 --> 00:01:10,487
Neměl by být v šuplíku,
měl by být...

21
00:01:11,780 --> 00:01:14,157
Myslím, že pro teď
bychom ho tam mohli nechat.

22
00:01:14,241 --> 00:01:19,580
........