1
00:00:14,120 --> 00:00:17,580
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:17,720 --> 00:00:19,980
Nemohu odejít.
Ne, dokud se k nám nepřidají.

3
00:00:20,010 --> 00:00:24,320
Budeš mít na starost
svou vlastní odlehlou základnu.

4
00:00:24,340 --> 00:00:28,300
<i>Potřebuji, aby můj
výrobce kulek vyráběl kulky.</i>

5
00:00:28,380 --> 00:00:31,430
Je jedno, že tu náš šéf není.

6
00:00:31,470 --> 00:00:34,010
<i>Klidně se může vrátit.</i>

7
00:00:34,380 --> 00:00:37,470
NEGANOVI
- Carl zemřel.

8
00:00:37,560 --> 00:00:39,920
<i>Napsal několik vzkazů.
Jeden napsal i tobě.</i>

9
00:00:41,410 --> 00:00:43,470
TÁTOVI

10
00:01:05,260 --> 00:01:08,640
<i>Pamatuju si své
osmé narozeniny v KCC,</i>

11
00:01:08,690 --> 00:01:12,600
<i>kde byl ten obří dort
a kde nás překvapila teta Evie.</i>

12
00:01:13,710 --> 00:01:17,860
<i>Pamatuju si mamku, strýce,</i>

13
00:01:18,420 --> 00:01:20,400
<i>školu,</i>

14
00:01:21,840 --> 00:01:25,330
<i>chození do kina, páteční pizzu,</i>

15
00:01:25,800 --> 00:01:29,460
<i>animáky, prarodiče, kostel,</i>

16
00:01:29,730 --> 00:01:33,090
<i>letní grilovačky a nafukovací
brouzdaliště, cos mi koupil.</i>

17
00:01:33,260 --> 00:01:35,290
<i>To by se mi ve věznici hodilo.</i>

18
00:01:36,440 --> 00:01:40,180
<i>Když mi byly tři, tak jsi mi říkal
o těch vycházkách, na které půjdeme.</i>

19
00:01:40,260 --> 00:01:43,490
<i>Držel jsi mě celou dobu
za ruku až na Rossovu farmu.</i>

20
00:01:43,910 --> 00:01:46,510
<i>Nevěděl jsem, že si je
pamatuji, ale pamatuji si je.</i>

21
00:01:46,690 --> 00:01:49,930
<i>Protože úplně vidím
to slunce, tu kukuřici a tu krávu,</i>

22
00:01:50,000 --> 00:01:52,460
<i>která přišla k ohradě
a podívala se mi do tváře.</i>
........