1
00:00:00,265 --> 00:00:01,266
Myslela jsem, že jsme kamarádky.

2
00:00:01,346 --> 00:00:03,826
A pak ses vyspala s mým manželem.

3
00:00:03,906 --> 00:00:08,063
To, cos udělala, je neodpustitelné!

4
00:00:08,073 --> 00:00:10,313
Já bych ti vyškrábala ty zatracený oči.

5
00:00:10,393 --> 00:00:13,433
Oh, Martho. Včera večer jsem ji našla
na třídě Cross.

6
00:00:13,513 --> 00:00:14,873
Honil ji nějaký muž.

7
00:00:14,953 --> 00:00:17,873
- Elena, kde je?
- Pusťte mě! Pusťte mě!

8
00:00:17,953 --> 00:00:20,193
Pomoc! Policie! Pomoc! Nech mě!

9
00:00:20,273 --> 00:00:21,913
Co se děje?

10
00:00:22,953 --> 00:00:27,313
- Řekla jsem příšerné věci.
- Tak se omluv.

11
00:00:32,273 --> 00:00:33,833
Dobře se o ni postarejte.

12
00:00:35,073 --> 00:00:36,473
To my vždycky.

13
00:00:52,913 --> 00:00:54,593
Tady máte, paní Ranovicová.

14
00:00:54,673 --> 00:00:55,673
Děkuji.

15
00:01:29,673 --> 00:01:30,993
Patty!

16
00:01:52,603 --> 00:01:55,313
Vím, že je to skutečné a že tomu musím uvěřit,

17
00:01:55,393 --> 00:01:57,953
ale já prostě nemůžu, protože...

18
00:02:00,273 --> 00:02:01,873
Protože tady pořád měla být.

19
00:02:01,953 --> 00:02:03,953
Jo.

20
00:02:04,033 --> 00:02:07,233
Pořád čekám, že vpadne do dveří

21
00:02:07,313 --> 00:02:10,193
s tím svým příznačným úsměvem.

22
00:02:13,393 --> 00:02:15,473
Kde jsem skončila?

23
00:02:15,553 --> 00:02:17,113
3,175 kilo.

24
00:02:17,193 --> 00:02:18,753
Ztratila na váze.

25
........