1
00:01:33,429 --> 00:01:35,347
Ahoj, mami.

2
00:01:35,483 --> 00:01:37,475
Lívance?

3
00:01:37,516 --> 00:01:39,643
Dělal je tvůj otec.

4
00:01:41,750 --> 00:01:44,711
Ale co to zase dělá?

5
00:01:44,753 --> 00:01:47,849
Kdo ví. Filozofuje.

6
00:01:47,985 --> 00:01:53,021
Mami, jste v pohodě?
Je tu něco, co bych měla vědět?

7
00:01:53,063 --> 00:01:54,262
Jak to myslíš?

8
00:01:55,263 --> 00:02:00,299
Jako nějaká změna?
Chystá se něco velkýho?

9
00:02:01,446 --> 00:02:06,650
Ne. Jsem v pohodě.
I když nemůžu mluvit za otce.

10
00:02:08,005 --> 00:02:10,341
-Aspoň že vaří.
-Vážně vaří.

11
00:02:11,331 --> 00:02:14,439
-Kruci. Oslava.
-Alternativní micva.

12
00:02:14,480 --> 00:02:17,629
-Zapomněla jsi koupit jídlo.
-Ne. Zatím jsem ho nekoupila.

13
00:02:18,453 --> 00:02:19,642
To ta nová práce.

14
00:02:19,683 --> 00:02:22,749
Někdo v kanceláři
mi říkal o cateringu,

15
00:02:22,791 --> 00:02:25,856
kde dělají hovězí sendviče.
Zavolám tam.

16
00:02:28,036 --> 00:02:30,048
Dobré ráno!

17
00:02:32,081 --> 00:02:33,218
V pohodě, mami.

18
00:02:35,126 --> 00:02:37,451
To je dobrý.
Můžem objednat pizzu, mami.

19
00:02:40,433 --> 00:02:43,551
-Promiň. Tohle spěchá.
-Tragédie lidského pokolení.

20
00:02:43,593 --> 00:02:47,722
Nemůžeš jíst pizzu
v den své duchovní dospělosti.

21
00:02:47,764 --> 00:02:49,912
Pro jednou slavíme tebe.

22
00:02:50,819 --> 00:02:54,114
Myslela jsem, že o to tady jde.

23
........