1
00:00:04,700 --> 00:00:06,267
Proč jsi nás sledoval?

2
00:00:09,638 --> 00:00:10,510
Dost.

3
00:00:13,742 --> 00:00:16,878
Ještě 50 tisíc voltů
a usmažíš mu frontální kortex.

4
00:00:16,946 --> 00:00:18,313
Potom bude k ničemu.

5
00:00:18,380 --> 00:00:20,915
Dej mu 30 vteřin na zotavení.

6
00:00:22,151 --> 00:00:23,885
Slyšel jsi o škále bolesti?

7
00:00:24,134 --> 00:00:27,655
Používají ji doktoři. Jak moc
něco bolí od jedné do deseti.

8
00:00:27,723 --> 00:00:30,058
Je to slušný koncept.

9
00:00:32,101 --> 00:00:35,830
To jsou slova někoho,
kdo zažil i desítku.

10
00:00:36,551 --> 00:00:38,628
Smrt je lepší varianta.

11
00:00:43,141 --> 00:00:44,527
Ještě jednou.

12
00:00:53,763 --> 00:00:55,130
Nesnáším to.

13
00:00:55,197 --> 00:00:57,832
- To snad není pravda.
- Co to s tebou k čertu je?

14
00:00:57,857 --> 00:01:00,609
- Je moc sladkej.
- To říkáš o všech.

15
00:01:00,634 --> 00:01:03,295
O banánovém dortu ne
a vy jste ho hodily do koše.

16
00:01:03,320 --> 00:01:06,260
- Tam totiž patří.
- Vy snídáte dorty?

17
00:01:06,862 --> 00:01:09,120
Meg chce, abych rozhodl
pár svatebních věcí.

18
00:01:09,130 --> 00:01:12,050
Chceš pomoct? Teď jsem
přes dorty celkem expert.

19
00:01:12,060 --> 00:01:15,912
No hele, to je pěkné.
Připomíná mi to dobu,

20
00:01:15,937 --> 00:01:19,718
kdy má vězeňská rodina upekla dort
na Vinnyho svatbu pro jeho stalkera.

21
00:01:20,189 --> 00:01:22,990
Něco pro tebe mám, Pattersonová.

22
00:01:24,626 --> 00:01:25,698
Co ten mrkvový?

23
........