1
00:00:01,461 --> 00:00:04,364
Tati, musíme odsud.
Ta ženská je monstrum.

2
00:00:04,374 --> 00:00:06,036
Dnes to končí.

3
00:00:06,046 --> 00:00:08,114
- Hloupá mrcho.
- Prosím, nechoď. Prosím.

4
00:00:08,124 --> 00:00:09,859
Odvykání od lithia, to není vtip.

5
00:00:09,869 --> 00:00:11,534
- Mluvíme o třesu...
- Rozumím.

6
00:00:11,544 --> 00:00:14,284
Proto ho mám tady,
abych na něj dohlédla.

7
00:00:14,294 --> 00:00:16,252
Vážně se mi líbí
tvá chatka, mimochodem.

8
00:00:16,262 --> 00:00:19,502
Myslím, že by to mohlo
být dobré. Pro nás oba.

9
00:00:19,512 --> 00:00:22,205
Ne. Co? Ne, ne, ne Chete.

10
00:00:22,215 --> 00:00:25,341
- Chybíš mi. - Já vím.
- Sissy Bounce je od Xaviera.

11
00:00:25,351 --> 00:00:27,097
Bez něj bych ani nevěděl,
co to je.

12
00:00:27,108 --> 00:00:28,972
- Kdo je Xavier?
- Můj přítel.

13
00:00:28,983 --> 00:00:31,261
Vždycky jsem myslel,
že bude velkou součástí show.

14
00:00:31,272 --> 00:00:32,925
Jo, to je blbý. Pro tebe.

15
00:00:32,936 --> 00:00:36,919
- Potřebuju víc kokainu.
- Tohle nemůžu. Co to děláš?

16
00:00:36,929 --> 00:00:40,630
Ty dáš něco mně a já tobě.

17
00:00:42,100 --> 00:00:43,587
Jasper je tu kvůli sázce.

18
00:00:43,617 --> 00:00:46,886
Dostane 400 000, když se
s tebou vyspí jako první.

19
00:00:46,896 --> 00:00:48,604
Počkej,
vážně s tebou musím mluvit.

20
00:00:48,615 --> 00:00:50,990
Co, o té sázce? Jo, vím o ní.

21
00:00:51,000 --> 00:00:54,060
Prohrál jsi. Hned první
noc jsem spala s tím žokejem.

22
00:00:54,070 --> 00:00:57,897
........