1
00:00:37,326 --> 00:00:41,037
- Přestaň s tím.
- To jsi naznačoval, ne?

2
00:00:41,072 --> 00:00:44,483
Že jsem pořád žena. Žena.

3
00:00:53,542 --> 00:00:56,445
Ale to je všechno ve jménu mateřství!

4
00:00:56,445 --> 00:01:01,116
- Obleč se, prosím.
- Jako matka.

5
00:01:01,900 --> 00:01:08,790
<i>Jednou v noci jsem se
za sebe strašně styděla.</i>

6
00:01:08,790 --> 00:01:13,662
<i>Ale to je asi přirozené.</i>

7
00:01:13,662 --> 00:01:16,665
<i>Ale i tak přirozený pocit</i>

8
00:01:16,665 --> 00:01:22,871
<i>se pro svou dceru budu
snažit ze všech sil zapomenout.</i>

9
00:01:22,871 --> 00:01:29,678
<i>Už to nesnesu, ten pocit hanby, když mu čelím...</i>
Ohřej si to

10
00:01:29,678 --> 00:01:32,681
- Mějte se.
- Pěkný den.

11
00:01:41,657 --> 00:01:45,527
Chtěl bych se na něco zeptat.

12
00:01:45,527 --> 00:01:50,365
To je má vizitka.

13
00:01:50,365 --> 00:01:56,865
- Soukromý vyšetřovatel?
- Myslím, že ho znáte.

14
00:02:08,450 --> 00:02:11,787
Ne, neznám.

15
00:02:11,787 --> 00:02:14,623
Opravdu?

16
00:02:14,623 --> 00:02:16,959
Ano.

17
00:02:28,571 --> 00:02:31,907
Úplně mnou opovrhujete, co?

18
00:02:31,907 --> 00:02:35,411
Ale ona to si přála.

19
00:02:35,411 --> 00:02:39,748
Nechtěl jsem přijmout její nabídku.

20
00:02:39,748 --> 00:02:45,254
Proč jsem tedy souhlasil?
Protože je hodně přitažlivá.

21
00:02:45,254 --> 00:02:51,126
Nevím, jestli mi budete věřit,
ale v tom to nebylo.

22
00:02:51,126 --> 00:02:53,958
Řídím se rozumem.

23
00:02:54,550 --> 00:02:59,117
Žena si mě vybrala, protože
........