1
00:00:02,436 --> 00:00:04,102
A můj snoubenec...

2
00:00:04,104 --> 00:00:07,060
Miluju to slovo...

3
00:00:08,389 --> 00:00:10,825
Mluvili jsme o seznamu hostů
na svatbu.

4
00:00:10,827 --> 00:00:12,777
I když chceme pozvat všechny,

5
00:00:12,779 --> 00:00:14,863
budeme muset vybírat.

6
00:00:14,865 --> 00:00:18,166
Tip: skvělý před-svatební dar
vás může dostat na seznam.

7
00:00:18,872 --> 00:00:20,201
Cokoliv od Appelu

8
00:00:20,203 --> 00:00:21,832
vás dostane do 1. pětky.

9
00:00:23,184 --> 00:00:25,348
Vážně si myslí, že tam chceme?

10
00:00:26,192 --> 00:00:28,460
Vítej na čekací listině, Marjorie.

11
00:00:29,457 --> 00:00:31,629
Zajistí mi vaflovač dobré místo?

12
00:00:31,631 --> 00:00:33,381
Dostanu tě do budovy.

13
00:00:34,768 --> 00:00:37,268
Teď já. Christy, alkoholička.

14
00:00:37,450 --> 00:00:38,636
Ahoj, Christy.

15
00:00:38,638 --> 00:00:41,105
Nežertuje o tom seznamu.

16
00:00:41,107 --> 00:00:42,543
Ani nevím, zda na něm jsem.

17
00:00:43,114 --> 00:00:46,444
Můj přítel přijede tento víkend
oslavit narozeniny,

18
00:00:46,446 --> 00:00:50,031
našetřila jsem peníze,
že ho vezmu na večeři,

19
00:00:50,033 --> 00:00:51,483
koupím mu cestovní hrnek

20
00:00:51,485 --> 00:00:54,762
a... půjdu na depilaci voskem.

21
00:00:56,023 --> 00:00:57,833
Už žádné strniště.

22
00:00:58,458 --> 00:01:00,959
Je pravda, co se říká:

23
00:01:00,961 --> 00:01:04,067
Zůstanete-li střízliví,
váš život se stane lepší

24
00:01:04,092 --> 00:01:06,614
a... hladší.
........