1
00:00:08,536 --> 00:00:09,729
Ukaž mi ruce!

2
00:00:10,770 --> 00:00:12,636
Střílel detektiv Frank Lyga.

3
00:00:12,672 --> 00:00:15,458
Policista v utajení
z protidrogovýho.

4
00:00:16,943 --> 00:00:18,475
<i>Kvůli čemu se prali?</i>

5
00:00:18,511 --> 00:00:19,977
Šlo o nějaký řetěz.

6
00:00:20,012 --> 00:00:21,909
Na koho něco máme?

7
00:00:21,948 --> 00:00:23,581
<i>Na Coreyho Edwardse.
Když ho rozmluvíme,</i>

8
00:00:23,616 --> 00:00:25,216
<i>možná nám dá Keefeho.</i>

9
00:00:25,251 --> 00:00:26,731
<i>Třeba alespoň něco ví.</i>

10
00:00:27,609 --> 00:00:29,075
Corey Edwardsi, zatýkám tě

11
00:00:29,110 --> 00:00:31,010
za převážení kokainu.

12
00:00:31,046 --> 00:00:32,645
Předpisy jsou jasné.

13
00:00:32,681 --> 00:00:34,080
Musím vás supendovat.

14
00:00:34,115 --> 00:00:35,498
Chápu, jde o Biggieho případ.

15
00:00:35,522 --> 00:00:36,511
Cože?

16
00:00:36,536 --> 00:00:38,017
Našel jsem spojitosti.

17
00:00:38,053 --> 00:00:39,982
Špinaví poldové, Death Row.

18
00:00:41,089 --> 00:00:42,834
Nechtějí, abych našel odpovědi.

19
00:00:42,858 --> 00:00:44,524
Jdu za Tupacem Shakurem.

20
00:00:44,559 --> 00:00:46,177
- Jméno, prosím?
- Ayanna Jacksonová.

21
00:00:47,023 --> 00:00:48,328
On mě znásilnil!

22
00:00:49,531 --> 00:00:51,323
Shakure, jste zatčen.

23
00:00:51,348 --> 00:00:52,422
Ruce nahoru.

24
00:00:52,621 --> 00:00:54,505
Ceasi, co tady děláš?

25
........