1
00:00:00,505 --> 00:00:01,903
Vale z rodu Elů!

2
00:00:01,904 --> 00:00:04,058
Jsi odsouzen k smrti.

3
00:00:04,059 --> 00:00:06,126
Tvá rodina bude zbavena
všech práv a výsad.

4
00:00:08,440 --> 00:00:09,410
Beze cti.

5
00:00:06,440 --> 00:00:08,454
Beze jména.

6
00:00:09,426 --> 00:00:11,456
Ne! Dědečku!

7
00:00:11,457 --> 00:00:12,268
Má bombu!

8
00:00:12,269 --> 00:00:13,819
Smrt hlasu Raovu!

9
00:00:14,394 --> 00:00:15,662
Byl to odvážný skutek.

10
00:00:15,695 --> 00:00:17,998
Dostaneš nové příjmení.

11
00:00:18,031 --> 00:00:19,618
Mé jméno. Vex.

12
00:00:20,767 --> 00:00:23,365
My nikdy nežádáme o milost.

13
00:00:23,636 --> 00:00:26,206
Rozumíš mi, Lyto Zod?

14
00:00:26,239 --> 00:00:27,941
Ano, matko.

15
00:00:27,974 --> 00:00:29,675
Co sis sakra myslel, Segu?

16
00:00:29,676 --> 00:00:31,778
Sundáš mi ta pouta?

17
00:00:31,811 --> 00:00:34,014
Tady Nyssa ještě nemá
s kým být spárována.

18
00:00:34,047 --> 00:00:36,215
Jako moje nejmladší dcera,
tak s ní budeš svázán.

19
00:00:36,649 --> 00:00:38,084
Jsem tak šťastná.

20
00:00:38,117 --> 00:00:39,519
Nemám zrovna radost, že budu Vex.

21
00:00:39,552 --> 00:00:40,439
Co nechceš?

22
00:00:40,440 --> 00:00:42,264
Dostaneš lepší jídlo, lepší vzduch.

23
00:00:42,265 --> 00:00:43,367
Budeš opět jeden z nich.

24
00:00:43,368 --> 00:00:44,674
Ale ne jako El.

25
........