1
00:00:00,565 --> 00:00:03,165
TENTO PŘÍBĚH JE INSPIROVÁN
SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI.

2
00:00:03,234 --> 00:00:05,828
POSTAVY, UDÁLOSTI, MÍSTA
A DIALOGY JSOU UPRAVENÉ

3
00:00:05,886 --> 00:00:07,886
NEBO SMYŠLENÉ PRO DRAMATICKÉ ÚČELY.

4
00:00:08,018 --> 00:00:09,747
<i>V minulých dílech...</i>

5
00:00:14,634 --> 00:00:16,978
Mohamede? Mohamede?

6
00:00:17,068 --> 00:00:19,646
Tady Ajmán Zavahrí.

7
00:00:20,127 --> 00:00:24,398
<i>Řekněte Američanům,
že dokážeme Spojené státy porazit.</i>

8
00:00:24,793 --> 00:00:27,825
Válka teprve začala.

9
00:00:27,966 --> 00:00:30,285
Nikdo jiný to zařízení v ruce neměl?

10
00:00:30,344 --> 00:00:32,379
- Říkám, že jsem to zamknul.
- Dobře.

11
00:00:32,432 --> 00:00:34,138
Co ode mě vlastně chceš?

12
00:00:34,202 --> 00:00:37,513
Určitě chci, abychom byli
víc než jen kámoši.

13
00:00:37,581 --> 00:00:40,419
Kvůli vašim nedávným
výdajům jste dostal stopku.

14
00:00:40,462 --> 00:00:42,608
Chodím na večeře s důležitými lidmi.

15
00:00:42,672 --> 00:00:44,846
Musíte se naučit vyžít se svými příjmy.

16
00:00:44,921 --> 00:00:47,374
- Pane, vaše karta byla odmítnuta.
- Vážně?

17
00:00:47,426 --> 00:00:50,844
Existuje tu hierarchie,
co se týče rozhodování.

18
00:00:50,941 --> 00:00:53,067
Váš šéf si to ještě musí uvědomit.

19
00:00:53,107 --> 00:00:56,480
Drž se posloupnosti velení.
Existuje z nějakého důvodu.

20
00:00:56,541 --> 00:00:59,206
Jinými slovy...
Vypadni z mojí kanceláře.

21
00:00:59,261 --> 00:01:02,025
Sanchezi. Vy a Louie
si můžete políbit prdel.

22
00:01:02,067 --> 00:01:05,443
Mimochodem, co se týče toho místa,
co se uvolnilo v New Yorku...

........