1
00:00:21,243 --> 00:00:24,004
Naše oblíbená
démonka Ruby je zpátky

2
00:00:24,025 --> 00:00:25,424
a cuká Brandy za řetěz!

3
00:00:25,445 --> 00:00:28,389
-Pusťte mě!
-Musíme ji zabít, hned!

4
00:00:28,410 --> 00:00:30,450
-Potřebujem kandarskou dýku.
-Hoši, mám ji!

5
00:00:30,481 --> 00:00:32,598
Myslím, že musíme okamžitě pryč.

6
00:00:32,619 --> 00:00:33,787
Utečte!

7
00:00:34,642 --> 00:00:36,593
Daltone! Ne, ne, ne...

8
00:00:36,738 --> 00:00:38,802
-To byl Pablo.
-Tohle ti udělal Pablo?

9
00:00:43,182 --> 00:00:45,636
Co děláš v mým domě, ochechule?

10
00:00:45,657 --> 00:00:48,901
Užívám si vnučky,
o který jsem vůbec nevěděl.

11
00:00:52,420 --> 00:00:54,422
Škoda že nejseš mrtvej ty.

12
00:00:54,443 --> 00:00:57,143
Vůbec jsem ho nezabil!
Protože už mrtvej byl!

13
00:01:11,178 --> 00:01:15,163
Tak dělej. Pablo,
ty tvý levný dovozový díly.

14
00:01:17,424 --> 00:01:18,571
Ježíši.

15
00:01:20,552 --> 00:01:23,052
Bod za snahu, Ruby.
Myslíš, že jsem blbej?

16
00:01:23,125 --> 00:01:25,870
Že nepoznám vlastního tátu?

17
00:01:26,567 --> 00:01:30,541
Ubohej Ashley. Život ti holt
pořád servíruje hovnovej sendvič.

18
00:01:33,221 --> 00:01:36,655
Já o vlku... Co tu děláš, tati?

19
00:01:37,288 --> 00:01:41,331
Sám nevím. Někdo mi narušil hrob
a vytáhl mě zpátky.

20
00:01:41,542 --> 00:01:43,607
Vždycky jsem chtěl bejt duch.

21
00:01:43,627 --> 00:01:46,766
No, rád tě vidím.
I když koukám skrz tebe.

22
00:01:46,787 --> 00:01:48,789
Dobrý, ne?

23
........