1
00:00:17,600 --> 00:00:22,700
Titulky 18.3.2018
Andrea1717

2
00:00:22,900 --> 00:00:25,048
Bohyňa, požehnaj nás.
Vezmi to.

3
00:00:25,128 --> 00:00:27,633
Dávajte na to pozor.
Mohlo by to spadnúť.

4
00:00:27,713 --> 00:00:29,242
Zobrali ste všetko čo bolo treba?

5
00:00:29,322 --> 00:00:30,556
Pamätáte si čo som vám povedal?

6
00:00:30,636 --> 00:00:33,203
- Áno, áno, vôbec sa nebojte.
- Dajte na všetko pozor.

7
00:00:33,813 --> 00:00:38,155
<b><i>Chvála Annapurne.</i></b>

8
00:00:38,235 --> 00:00:39,616
Dala si všetkým sladkosti?

9
00:00:39,696 --> 00:00:41,709
Reštaurácia Annapurna.
Úplne vegetariánska.

10
00:00:41,789 --> 00:00:44,442
Všetko to rozdeľte.
Prineste viac ak treba.

11
00:00:48,959 --> 00:00:51,595
Pane, dohoda bola 20 tisíc.
Toto je len 5 tisíc.

12
00:00:51,675 --> 00:00:52,494
Zbytok peňazí?

13
00:00:52,574 --> 00:00:55,635
Ďakuj svojim hviezdam,
že som ti dal tak veľa. Vypadni.

14
00:00:55,715 --> 00:00:57,915
Čo to hovoríte. Vy ste bohatý.

15
00:00:57,995 --> 00:00:59,698
Prosím neupierajte
chudákovi jeho práva.

16
00:01:02,811 --> 00:01:05,108
Teraz už máš svoje práva?

17
00:01:19,263 --> 00:01:23,034
Počúvajte ďalej,
hoci bol Vaman malý chlapec,

18
00:01:23,114 --> 00:01:26,113
zničil Baliho
impérium svojou silou.

19
00:01:26,193 --> 00:01:28,576
Dedko, ak je Boh len jeden,

20
00:01:28,656 --> 00:01:30,748
prečo má toľko podôb a mien?

21
00:01:32,700 --> 00:01:34,561
To je veľmi dobrá otázka.

22
00:01:34,907 --> 00:01:38,104
Nie je dôležité v akej podobe,
alebo pod akým menom sa Boh zjavuje,

........