1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,308 --> 00:00:09,400
<i>V kmeni Malolo měli po promíchání
původní Naviti převahu 5:4.</i>

3
00:00:09,520 --> 00:00:11,680
Pro nás to nemohlo
dopadnout líp.

4
00:00:11,917 --> 00:00:13,662
<i>A Bradley se choval
namyšleně.</i>

5
00:00:13,782 --> 00:00:16,326
Dobře se s nimi povídá,
ale stejně je vyloučíme.

6
00:00:16,774 --> 00:00:19,717
<i>Kmen Naviti
čekala kmenová rada.</i>

7
00:00:20,078 --> 00:00:22,199
<i>Když byl Chris
na Ostrově duchů,</i>

8
00:00:22,904 --> 00:00:26,880
<i>Domenick, Morgan a Wendell
chtěli vyloučit jednoho ze svých.</i>

9
00:00:27,000 --> 00:00:28,880
Chcete vyhodit Angelu?

10
00:00:29,000 --> 00:00:33,279
<i>Ale čtveřice z Malolo uviděla šanci,
jak se zbavit velké hrozby.</i>

11
00:00:33,399 --> 00:00:36,279
Takže napíšeme
buď Wendella nebo Morgan.

12
00:00:36,399 --> 00:00:38,294
Půjde domů ten,
koho napíšeme my.

13
00:00:39,780 --> 00:00:44,100
<i>Na kmenové radě
Domenick a Wendell napsali Angelu.</i>

14
00:00:44,564 --> 00:00:45,476
Angela.

15
00:00:46,500 --> 00:00:50,649
<i>Ale oba byli podraženi,
když domů odešla Morgan.</i>

16
00:00:50,899 --> 00:00:52,600
Morgan, kmen promluvil.

17
00:00:54,300 --> 00:01:00,730
Mám Dědičnou výhodu,
kterou odkážu Domenickovi.

18
00:01:01,684 --> 00:01:05,000
<i>Zbývá 17 trosečníků.
Koho vyloučí dnes?</i>

19
00:01:07,980 --> 00:01:10,727
www.reality-show.eu

20
00:01:11,232 --> 00:01:15,129
překlad: ItalianManiac
korekce: hajefr

21
00:01:21,396 --> 00:01:23,000
Co se sakra stalo?

22
........