1
00:01:41,550 --> 00:01:43,270
Co to děláš?

2
00:01:43,350 --> 00:01:45,750
Sakra, to nemůžeš! Přestaň!

3
00:01:45,830 --> 00:01:47,550
Dost!

4
00:01:48,870 --> 00:01:51,270
Nenatáčej mě, jsem nahá!

5
00:01:51,350 --> 00:01:54,910
- To nejde.
- Hej, Zoé Fischerová...

6
00:01:54,990 --> 00:01:57,033
Já tě miluji.

7
00:01:58,070 --> 00:02:01,470
- Co s tou nahrávkou budeš dělat?
- Dívat se na ni až tu nebudeš.

8
00:02:01,550 --> 00:02:04,670
- Budeš ji ukazovat svým kámošům.
- Jakým kámošům?

9
00:02:04,750 --> 00:02:08,840
Přísahám, že ji mám jenom pro sebe.
Chybíš mi, když tady nejsi.

10
00:02:08,870 --> 00:02:10,670
- Opravdu?
- Ano.

11
00:02:15,363 --> 00:02:17,550
Podívej, to bude pro tebe.

12
00:02:30,823 --> 00:02:32,910
To bylo vloni.

13
00:02:34,151 --> 00:02:36,695
Na začátku podzimu.

14
00:02:37,430 --> 00:02:41,030
Mickaelovi se moc nevedlo,
a já se cítila opuštěná.

15
00:02:51,310 --> 00:02:53,710
Tajně jsme se scházeli na chatě.

16
00:03:07,335 --> 00:03:09,910
Byl na mě hodný.

17
00:03:16,463 --> 00:03:18,710
Bylo mi fajn.

18
00:03:32,090 --> 00:03:34,684
Řekla jsi o tom někomu?

19
00:03:39,324 --> 00:03:40,924
Nikomu.

20
00:03:51,044 --> 00:03:54,924
Tehdy, v tu karnevalovou noc, jsme se
domluvili, že se setkáme na chatě.

21
00:03:58,924 --> 00:04:01,724
Chtěl, abychom odešli...

22
00:04:03,644 --> 00:04:07,244
a bydleli v Německu.

23
00:04:07,324 --> 00:04:10,484
Utekli před jeho problémy.

24
........