1
00:00:00,050 --> 00:00:01,620
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:01,621 --> 00:00:04,428
Pozvali jste mě na rande,
tak proč bych nemohla randit se všema.

3
00:00:04,452 --> 00:00:05,972
- Nemám s tím problém.
- Jo.

4
00:00:06,855 --> 00:00:08,288
Byl jsem s někým na rande.

5
00:00:08,323 --> 00:00:13,526
Myslím, že nejsem připravená,
abysme se k sobě vrátili.

6
00:00:13,561 --> 00:00:15,105
Od kdy je to vlastně tvoje stáž?

7
00:00:15,129 --> 00:00:16,962
Protože to já jsem ti o ní řekla.

8
00:00:16,998 --> 00:00:19,109
Promiň, ale není
od tebe fér, abys mi říkala,

9
00:00:19,133 --> 00:00:20,366
že se nemůžu přihlásit.

10
00:00:20,402 --> 00:00:21,402
Ale budu mít štěnici.

11
00:00:21,436 --> 00:00:24,771
Ano, ale já budu blízko.
Nedovolím, aby se ti něco stalo.

12
00:00:24,806 --> 00:00:26,950
A jestli sem ještě páchneš,
tak zavolám poldy.

13
00:00:26,974 --> 00:00:28,908
Možná i samotnému Grayovi.

14
00:00:28,943 --> 00:00:30,742
- Jak je?
- Dobře.

15
00:00:30,778 --> 00:00:32,244
Je dobré být zpátky.

16
00:00:32,280 --> 00:00:34,513
Imigrační už jí zatklo rodiče.

17
00:00:34,548 --> 00:00:37,149
Thessalina řekla,
že s nima můžu bydlet.

18
00:00:37,184 --> 00:00:40,685
Každému se líbí show taková,
jaká je, tak to radši nepokazme.

19
00:00:40,721 --> 00:00:43,488
Nevzali mě tam,
ale ještě jsem to nikomu neřekla.

20
00:00:43,524 --> 00:00:45,524
Možná umění není pro tebe to pravé.

21
00:00:48,762 --> 00:00:52,697
Jak může vědět, jestli je
umění pro mě to pravé?

22
00:00:52,733 --> 00:00:57,268
Asi mi jen nechtěla říct,
že nejsem dost dobrá.

........