1
00:00:05,120 --> 00:00:07,555
Hezká malá osina, že?

2
00:00:07,920 --> 00:00:10,078
Bohužel to teď skončí.

3
00:00:10,131 --> 00:00:11,488
Musíte zemřít.

4
00:00:13,920 --> 00:00:15,619
Musíme se odsud dostat.

5
00:00:15,620 --> 00:00:16,830
Ne bez mého otce.

6
00:00:18,540 --> 00:00:21,120
Tady, Brückeho deník,
kdyby náhodou.

7
00:00:30,462 --> 00:00:31,788
Proč teď?

8
00:00:31,813 --> 00:00:35,815
Bojí se, že by už nikdy...

9
00:00:44,330 --> 00:00:45,908
Snažil jsem se ti to říct.

10
00:00:47,460 --> 00:00:49,039
Když to nejméně očekáváš.

11
00:00:49,420 --> 00:00:50,507
Ano.

12
00:00:52,553 --> 00:00:54,017
Co to sakra?

13
00:00:54,042 --> 00:00:55,407
No tak!

14
00:00:58,710 --> 00:01:01,119
Zastřel mě teď
a ztratíš zde svůj hlas.

15
00:01:01,120 --> 00:01:03,590
Teď už na tom nezáleží.
Dohoda je hotová.

16
00:01:04,343 --> 00:01:05,636
Vypadni od něj.

17
00:01:05,661 --> 00:01:07,608
- Ženská!
- Catherine.

18
00:01:08,326 --> 00:01:10,580
Řekla jsem vám,
že se nemáte kam schovat.

19
00:01:10,737 --> 00:01:12,193
Teď ho pusťte.

20
00:01:12,392 --> 00:01:13,745
Nebo co?

21
00:01:14,680 --> 00:01:15,872
Nebo zmáčknu spoušť.

22
00:01:15,897 --> 00:01:18,335
Ne, nevěřím, vidíte, že moc mám já...

23
00:01:23,741 --> 00:01:24,941
Nemůžeš ublížit Bohu.

24
00:01:33,316 --> 00:01:36,895
Musíš si uvědomit,
........