1
00:00:08,066 --> 00:00:10,156
Dnes vychází <i>Barbarian's Gate 3</i>,

2
00:00:10,175 --> 00:00:14,867
takže všichni buďte ve střehu,
protože to tu zavalí blázni do videoher.

3
00:00:15,015 --> 00:00:16,507
Nechceme riskovat ušlapání.

4
00:00:16,526 --> 00:00:18,773
Ušlapání se nedá úplně předejít.

5
00:00:18,792 --> 00:00:21,945
Samozřejmě nikdy nedosáhneme
nulového počtu ušlapání,

6
00:00:21,964 --> 00:00:24,464
ale můžeme ten počet minimalizovat.

7
00:00:24,515 --> 00:00:27,392
Můžu si dát jednu
hru stranou, než je vyprodáme?

8
00:00:27,393 --> 00:00:30,710
Amy, dobře víš, že zaměstnanci
si nemohou rezervovat zboží.

9
00:00:30,729 --> 00:00:31,811
Tebe baví videohry?

10
00:00:31,830 --> 00:00:34,671
Po dlouhém dni v práci je
příjemné dát si sklenku vína

11
00:00:34,690 --> 00:00:38,432
- a vyrvat chlápkovi tlukoucí srdce
z hrudi. - Na to si plácnem.

12
00:00:38,433 --> 00:00:42,796
Nechápu, jak může být
vraždění lidí zábavné.

13
00:00:42,991 --> 00:00:44,917
Kam se poděly ty nevinné hry?

14
00:00:44,919 --> 00:00:48,287
Jako <i>Frogger</i>, <i>Q*bert</i> a <i>Donkey Kong</i>.

15
00:00:48,289 --> 00:00:50,823
Nevinné? <i>Q*bert</i> je o nosatém podivínovi,

16
00:00:50,825 --> 00:00:53,226
co spáchá sebevraždu pokaždé,
když se vyskytne problém.

17
00:00:53,228 --> 00:00:55,879
Frogger je vlastně žabí holokaust.

18
00:00:55,898 --> 00:00:59,306
Pamatuji si na chybu
v originálu <i>Donkey Konga</i>,

19
00:00:59,307 --> 00:01:01,820
co vypadala, jako by ta
opice měla penis.

20
00:01:01,939 --> 00:01:05,498
Když hraju <i>Sims</i>, vytvořím si rodinu.

21
00:01:08,226 --> 00:01:09,475
Ježíši Kriste.

22
00:01:09,859 --> 00:01:12,094
SUPERSTORE
3x13 Video Game Release

23
........