1
00:00:23,102 --> 00:00:24,664
Kamoš.

2
00:00:32,547 --> 00:00:34,444
Čo sa posralo?

3
00:00:34,460 --> 00:00:36,534
Prečo dohoda odišla, čo?

4
00:00:36,550 --> 00:00:38,671
Peňa o zoznámenie nestojí.

5
00:00:38,687 --> 00:00:39,855
Aspoň nie dnes.

6
00:00:39,871 --> 00:00:41,462
Takže si proste len tak odíde?

7
00:00:41,464 --> 00:00:43,464
Povedal si mu, že pre neho
mám nové zbrane?

8
00:00:43,480 --> 00:00:46,910
Nič s tým nenarobím.
Má proste niečo iného.

9
00:00:48,175 --> 00:00:49,590
Akože, čo?

10
00:00:49,606 --> 00:00:51,321
Deň zasvätenia.

11
00:00:51,337 --> 00:00:53,174
To ako fakt, deň zasvätenia?

12
00:00:53,176 --> 00:00:55,743
Ako dlho trvá
naverbovať pár chlapov?

13
00:00:55,745 --> 00:00:57,845
Pre Peňu to znamená veľa.

14
00:00:57,847 --> 00:01:00,236
Väznica ho urobila
ešte bláznivejším ako bol.

15
00:01:00,252 --> 00:01:02,127
Dobre. Čo to znamená?

16
00:01:02,143 --> 00:01:03,673
To znamená, že chce
mať celú skupinu

17
00:01:03,689 --> 00:01:06,563
mentálne vyrovnanú...
rovnako ako on.

18
00:01:21,002 --> 00:01:25,206
Počúvajte, vidím na Peňu
a troch Hispáncov,

19
00:01:25,208 --> 00:01:28,075
pripravených na akciu, nasadajúcich
do strieborného Caprice.

20
00:01:28,091 --> 00:01:30,783
- Nevidím na celú značku...
- Čo sa to tu deje, kamoš?

21
00:01:32,835 --> 00:01:34,777
Sakra, ty ma sleduješ, chlape? Čo?

22
00:01:34,793 --> 00:01:37,308
Vieš, prečo som tu.
Na čo sa to tu hráš, G?

23
00:01:37,324 --> 00:01:40,187
........