1
00:00:00,031 --> 00:00:02,419
<font color="FFA500"><i>Už jsem se infiltroval, pracuju jako číšník.

2
00:00:02,430 --> 00:00:04,841
<font color="FFA500"><i>Vypneme motor, odřízneme veškerou komunikaci,

3
00:00:04,852 --> 00:00:06,118
<font color="FFA500"><i>budou dřepět jak kachny.

4
00:00:06,120 --> 00:00:08,220
<font color="FFA500"><i>Tuny šperků, tuny hotovosti.

5
00:00:08,222 --> 00:00:09,789
<font color="FFA500"><i>A co satelitní telefony?

6
00:00:09,791 --> 00:00:10,841
<font color="FFA500"><i>Craig sehnal rušičku.

7
00:00:10,852 --> 00:00:12,720
<font color="FFA500"><i>Nelíbí se ti to jen proto, že jsem to vymyslel já.

8
00:00:12,731 --> 00:00:15,294
<font color="FFA500"><i>- Jdeš do toho nebo ne?
- Ne.

9
00:00:15,296 --> 00:00:18,197
<font color="FFA500"><i>Proč ty prachy nevypere Baz?

10
00:00:18,199 --> 00:00:20,866
<font color="FFA500"><i>- V tomto s náma nejede.
- Asi to nebyl jeho nápad.

11
00:00:20,868 --> 00:00:23,771
<font color="FFA500"><i>Oni sem nepatří, Ji. Nestůj tam s nima.

12
00:00:23,782 --> 00:00:25,271
<font color="FFA500"><i>V pohodě. To je moje sousedka.

13
00:00:25,273 --> 00:00:27,940
<font color="FFA500"><i>Jsem v pohodě, Dino. Tady ne, prosím.

14
00:00:30,858 --> 00:00:32,794
<font color="FFA500"><i>To tělo pohřbi za hranicema.

15
00:00:32,805 --> 00:00:33,867
<font color="FFA500"><i>Ty máš skladiště?

16
00:00:33,878 --> 00:00:36,265
<font color="FFA500"><i>Kluci o něm neví a ty taky ne.

17
00:00:36,276 --> 00:00:38,323
<font color="FFA500"><i>- Kterou kóji si pronajímá?
- To vám nemůžu říct.

18
00:00:38,334 --> 00:00:39,340
<font color="FFA500"><i>Hej.

19
00:00:39,351 --> 00:00:41,763
<font color="FFA500"><i>Na druhé straně zdi by mohl být balík.

20
00:00:41,774 --> 00:00:42,960
<font color="FFA500"><i>- Chceš ho?
- Jo.

21
00:00:42,976 --> 00:00:44,175
<font color="FFA500"><i>Do toho.

22
00:00:45,912 --> 00:00:48,277
<font color="FFA500"><i>Víš, vždycky jsem chtěl
věřit, že má Šmoulinka hranice.

23
00:00:48,288 --> 00:00:52,550
<font color="FFA500"><i>Okrádala nás od roku 2004.</i></font>

24
00:01:52,890 --> 00:01:56,058
<font color="FFA500">Animal Kingdom</font>
........