{6683}{6743}www.titulky.com
{6763}{6810}<i>- Potkala jsi ho někdy?|- Nikdy.</i>
{6826}{6884}<i>- Ani jedinkrát.|- Tak proč smutníš?</i>
{6888}{6931}<i>Protože jsem ho nikdy nepotkala.</i>
{6954}{7039}<i>To je úžasné, nikdy jsem netušil, že|můj pohřeb může být tak skvělý.</i>
{7058}{7112}<i>A dozajista dovedl vaši kariéru|do šťastného konce.</i>
{7163}{7208}<i>Převlek je pořád ještě k použití.</i>
{7218}{7263}<i>Protože ty vrásky, linie, sivé vlasy...</i>
{7274}{7312}<i>Dokáží všechno zkazit.</i>
{7399}{7451}<i>Ne, můj příteli, toto je skvělý pohled.</i>
{7454}{7497}<i>Ženy a ženy a ženy.</i>
{7507}{7555}<i>Věčný hangár žen stvořených pro lásku.</i>
{7775}{7813}Už mám většinu svých věcí.
{8061}{8120}Vypadá to že máš milostný dopis|od další z tvých přítelkyň.
{8124}{8180}Já nemám žádnou další přítelkyni.|Sherry, no tak.
{8240}{8272}Dobrá, já to chápu.
{8324}{8354}Nechápeš.
{8375}{8455}Ale to nevadí. Takový už jsi, nikdy|se nezměníš.
{8490}{8540}Jen nemyslím, že chci být ...
{8565}{8616}... nadále jen jedna z mnoha.
{8691}{8727}Co vlastně chceš, Sherry?
{8743}{8778}A ty Done?
{8816}{8874}Jakobych byla jen tvoje milenka.
{8885}{8933}Až na to, že ani nejsi ženatý.
{8966}{9025}Podívej na tvého souseda Winstona.
{9031}{9075}Vypadají že jsou šťastní.
{9109}{9162}Ty nechceš mít rodinu?
{9232}{9273}To je to co chceš?
{9359}{9462}Ani nevím co chci. Jen na to|chci přijít o samotě.
{9496}{9525}Sama...
{9544}{9569}Jo.
{9589}{9630}Možná se ti někdy ozvu.
{9883}{9911}Sherry.
{12606}{12639}Ano?
{12687}{12769}Ahoj Winstone.|Jsi v práci?
{12820}{12876}Samozřejmě, je sobota.
{13039}{13088}Ne, právě jsem vstal.
{13164}{13216}Nemůžeš se dostat na stránky?
{13329}{13371}Za chvíli jsem tam.
{13438}{13465}Ano.
{13482}{13517}Kafe by se hodilo.
{13550}{13615}Bude to šálek Etiopské kávy?
{13672}{13704}Dobrá.
{14556}{14628}- Dobré ráno.|- Dobré ráno, Done!
{14821}{14896}Ahoj vy dvě.|Dejte pozor na Cheerios.
{15000}{15062}- Jak se má nejsladší hrozen?|- Dobře.
{15089}{15164}Winston je vzadu u počítače.
{15174}{15236}- V kanceláři.|- Souhlasím.
{15401}{15434}Děkuju Done.
{15583}{15632}- O co jde Winstone?|- Ahoj Done. Poslouchej.
{15634}{15719}Nemohu se dostat na tyhle stránky.|Potřebuju tvojí radu.
{15723}{15752}Hm, co je to?
{15760}{15887}Systém na řešení detektivních|záhad nebo skutečných zločinů.
{15916}{15968}Klikni. Tak...
{15970}{15998}Vidíš?
{16021}{16107}- Klikni. To jsem předtím zkoušel.|- Uklidni se. Klik.
{16155}{16226}- Pusť se do nich, Sherlocku.|- Paráda.
{16326}{16414}Přesně to jsem potřeboval.|Já miluji Internet.
{16465}{16522}Svět plný informací.
{16537}{16576}Klik.
{16582}{16627}Vážně nechceš domů počítač?
{16640}{16661}Ne.
{16666}{16781}Připadá mi to divné. Chlap, který|vydělal na počítačích, žádný nechce.
{16975}{17021}Skvělé. Tohle je fascinující.
{17031}{17115}Údajně podle tohohle můžeš|napsat detektivku,...
{17118}{17162}... nebo vyřešit složitý zločin.
{17172}{17204}To..
{17238}{17266}Done?
{17303}{17336}Jsi v pořádku?
{17366}{17395}Cože?
{17461}{17495}Děje se něco?
{17560}{17598}Asi to nic není.
{17660}{17725}Dopis od jedné z tvých|milovaných slečen.
{17742}{17774}Něco takového.
{17834}{17865}Poslouchej.
{17884}{17915}Milý Done,...
{17924}{18002}někdy život přináší|podivná překvapení.
{18021}{18130}Už je to téměř 20 let, co jsme se|naposledy viděli. Ale musím ti něco říct.
{18171}{18240}Před lety, po našem rozchodu,...
{18260}{18300}... zjistila jsem že jsem těhotná.
{18319}{18460}Rozhodla jsem se si to nechat.|Narodil se mi syn. Tvůj syn.
{18483}{18598}Rozhodla jsem se ho vychovat|ho sama, rozešli jsme se.
{18630}{18692}Už je mu téměř 19.
{18722}{18788}Je tak nesmělý a tajnůstkářský.|Narozdíl od tebe.
{18790}{18864}Je to úžasná, citlivá osoba.
{18877}{18952}Před pár dny se vydal na|tajnou cestu.
{18960}{19025}Ale já jsem si téměř jistá, že|pátrá po svém otci.
{19038}{19095}Téměř nic o tobě neví,...
{19108}{19166}... ale one je vynalézavý a chytrý.
{19195}{19261}Jestli je tohle tvoje skutečná adresa,...
{19286}{19337}... prostě, chtěla jsem abys o tom věděl.
{19393}{19432}Bez podpisu.
{19476}{19513}A žádná zpáteční adresa.
{19530}{19577}Gratuluju, jsi otec.
{19700}{19742}Koukám že tě to docela dostalo.|Mohu se podívat?
{19989}{20086}Ručně psaná adresa, tiskace.
{20117}{20158}Červeně na růžovém papíře.
{20220}{20252}Psané na stroji.
{20297}{20326}Jako úřední dopis.
{20448}{20491}"Milý Done, někdy..."
........