1
00:00:42,390 --> 00:00:43,640
Velmi nečekané.

2
00:00:44,560 --> 00:00:45,673
Šimralo to.

3
00:00:55,480 --> 00:00:56,654
Viděli jste je, kluci?

4
00:00:57,086 --> 00:00:58,465
Co to k čertu bylo?

5
00:00:58,810 --> 00:01:00,209
Myslím, že to byly hvězdy.

6
00:01:01,690 --> 00:01:02,690
Víš, kde to jsme?

7
00:01:03,980 --> 00:01:04,897
Nemám tušení.

8
00:01:06,350 --> 00:01:09,640
Dívejte, tato místnost je egyptská.

9
00:01:11,140 --> 00:01:12,808
Musíme jen najít naše lidi.

10
00:01:13,890 --> 00:01:14,939
Udělejte...

11
00:01:17,425 --> 00:01:18,564
Co to...

12
00:01:20,230 --> 00:01:21,752
Proč to nezůstalo otevřené?

13
00:01:22,480 --> 00:01:24,440
Není tu žádné propojení. Nic.

14
00:01:26,390 --> 00:01:27,932
Tohle vypadá slibně.

15
00:01:31,310 --> 00:01:32,549
Znovu ji zapni, Cat.

16
00:01:33,850 --> 00:01:35,909
Raději bych tu nezůstával příliš dlouho.

17
00:01:36,198 --> 00:01:37,045
Jasně.

18
00:01:37,690 --> 00:01:38,617
Tak jo.

19
00:01:40,270 --> 00:01:41,378
Dobře, první.

20
00:01:47,940 --> 00:01:51,480
Alespoň návrat bude
méně vyčerpávající.

21
00:01:51,480 --> 00:01:52,190
Ano.

22
00:01:53,679 --> 00:01:54,590
Čtvrtý.

23
00:01:56,682 --> 00:01:57,577
Pátý.

24
00:01:59,390 --> 00:02:00,980
Šestý, sedmý, sedmý.

25
00:02:01,560 --> 00:02:02,770
Sedmý.
........