1
00:01:25,106 --> 00:01:27,506
Drissi, pojď sem!

2
00:01:33,146 --> 00:01:36,746
- Dobrý, trenére.
- Přestaň mi tak říkat. Na.

3
00:01:37,586 --> 00:01:39,186
Mám pro tebe dárek.

4
00:01:44,346 --> 00:01:45,906
Co je?

5
00:01:45,986 --> 00:01:47,834
Tobě se ty botky nelíbí?

6
00:01:47,864 --> 00:01:51,146
- Ne, jsou hezké, ale...
- Ale co?

7
00:01:51,226 --> 00:01:54,186
Trenére, jde o ty bonusy.

8
00:01:54,266 --> 00:01:56,746
Řekl jste,
že mi dnes ty peníze dáte.

9
00:01:56,826 --> 00:02:00,906
Peníze. Vždycky jenom peníze.
Jenom o to ti jde?

10
00:02:00,986 --> 00:02:02,946
Ano, trenére.

11
00:02:03,626 --> 00:02:06,826
Takže, takový jsi ty, co?
Dělej, zkus si ty boty.

12
00:02:06,906 --> 00:02:09,386
Ne, já takový nejsem, trenére.

13
00:02:09,466 --> 00:02:12,266
Já ty peníze opravdu potřebuji,
abych je mohl poslat mají rodině.

14
00:02:12,346 --> 00:02:15,346
Chápu. Všechno chápu.

15
00:02:15,426 --> 00:02:17,826
Ano...ano.

16
00:02:17,906 --> 00:02:20,466
Ale já žadné peníze nemám.
Nemám ti z čeho zaplatit.

17
00:02:20,546 --> 00:02:22,706
Proto musíš vyhrávat zápasy.

18
00:02:22,786 --> 00:02:25,066
A na to potřebuješ dobré boty.

19
00:02:27,226 --> 00:02:29,786
No, tak si je zkus. Vem si je.

20
00:02:36,706 --> 00:02:40,666
Ale ony jsou trochu malé, trenére.
To jsou 35 a já mám 43.

21
00:02:43,883 --> 00:02:46,026
Tak si uřež nohu.

22
00:02:50,363 --> 00:02:52,506
Co prosím, trenére?
Uřezat si nohy?

23
00:02:53,506 --> 00:02:54,790
Ano.
........