1
00:00:01,077 --> 00:00:02,744
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,774 --> 00:00:05,618
- Jsem zpátky, mrchy.
- Měla opustit město.

3
00:00:05,648 --> 00:00:07,522
Sakra, co tady děláš?

4
00:00:07,802 --> 00:00:09,728
Měl jsem dávat pozor.

5
00:00:09,943 --> 00:00:12,118
A tak rozhoduji, že Fonso Marks

6
00:00:12,238 --> 00:00:14,853
dá Tonymu Whitovi dva salóny

7
00:00:14,973 --> 00:00:18,307
a jako čestný dar <i>gadža</i>...
toho chlapa, Charlieho.

8
00:00:18,932 --> 00:00:20,722
Tyto rodiny budou spojeny.

9
00:00:20,752 --> 00:00:24,031
Manželstvím mezi Drinou
a synem Tonyho Whita.

10
00:00:24,056 --> 00:00:25,834
Ať vše, co bylo nečisté,

11
00:00:27,428 --> 00:00:29,507
- je opět čisté
- Emma je mrtvá.

12
00:00:29,537 --> 00:00:32,794
Našli ji pohřbenou v horách
u losangeleské dálnice.

13
00:00:32,824 --> 00:00:34,392
S mámou jste nechtěli pomoct.

14

00:00:34,394 --> 00:00:36,245
Chceš chránit
svého klienta, tu ženu.

15
00:00:36,275 --> 00:00:39,296
Ta žena
s tím nemá nic společného.

16
00:00:39,416 --> 00:00:42,720
San Marino zaplatí.
Miluji svého muže.

17
00:00:42,750 --> 00:00:44,603
<i>A taky chci tebe.</i>

18
00:00:44,738 --> 00:00:48,247
Vím o tvých pletkách.
Slečinka? Bokem?

19
00:00:48,685 --> 00:00:49,857
Zatracená Gina.

20
00:00:49,888 --> 00:00:52,129
Musíte si vzít
své peníze zpět, Nadine.

21
00:00:52,130 --> 00:00:54,623
Dejte je do trezoru
a nikdy se mnou nemluvte.

22
00:00:54,653 --> 00:00:56,255
Nejsem váš přítel.

........