1
00:00:00,033 --> 00:00:01,728
DEN TŘETÍ

2
00:00:01,907 --> 00:00:07,367
<i>Před čtyřmi hodinami odmítli David
Koresh a jeho stoupenci vzdát se FBI</i>

3
00:00:07,438 --> 00:00:10,136
<i>po přestřelce s ATF.</i>

4
00:00:10,236 --> 00:00:14,212
<i>Máme jen málo informací,
ale všichni si pokládají otázku,</i>

5
00:00:14,316 --> 00:00:16,118
<i>kdy vyjdou z domu ven.</i>

6
00:00:18,181 --> 00:00:21,650
<i>Federální agenti se dostali
do těžké přestřelky,</i>

7
00:00:21,710 --> 00:00:23,853
<i>když chtěli vstoupit na ranč...</i>

8
00:00:24,078 --> 00:00:26,400
Chtějí z nás udělat zrůdy.

9
00:00:26,925 --> 00:00:28,800
Že zneužíváme děti.

10
00:00:29,821 --> 00:00:32,297
Všichni v kapli se ptají,
proč nevyjdeme ven.

11
00:00:32,919 --> 00:00:34,453
Musíš si s nimi promluvit.

12
00:00:34,682 --> 00:00:37,917
<i>...předpokládá se, že je sebrali
členové kultu Davidiánů.</i>

13
00:00:40,841 --> 00:00:44,925
Vyjednávání selhalo, Noesnere.
Nedodrželi dohodu.

14
00:00:45,628 --> 00:00:48,182
Postarám se o to. Do oběda
bude budova vyklizená.

15
00:00:48,252 --> 00:00:53,589
Není to poprvé v historii vyjednávání,
kdy někdo nedodržel dohodu, jasný?

16
00:00:53,871 --> 00:00:57,175
Naším hlavním cílem
je bezpečně dostat děti ven.

17
00:00:57,252 --> 00:01:00,134
- Vyklidit budovu je až druhé v pořadí.
- Vyjebávají s náma.

18
00:01:00,214 --> 00:01:02,169
Je čas vyvinout na ně tlak.

19
00:01:02,241 --> 00:01:05,714
Ne, neunáhleme se jen proto,
abychom dostali, co chceme.

20
00:01:09,605 --> 00:01:11,714
"Všechno postupně."
To je má strategie.

21
00:01:11,775 --> 00:01:15,513
Jestli dostanu pár lidí ven,
budou je následovat další

22
00:01:15,563 --> 00:01:18,987
a když Koresh uvidí, kolik lidí
........