1
00:00:03,065 --> 00:00:04,649
Viděli jste...

2
00:00:04,650 --> 00:00:06,984
Uděláme pár sexy fotek a
odhalíme ten románek,

3
00:00:06,985 --> 00:00:08,152
konec manželství.

4
00:00:08,153 --> 00:00:09,862
Nebo mu přiložíme k hlavě zbraň

5
00:00:09,863 --> 00:00:11,030
a donutíme ho jít na tu loď.

6
00:00:11,031 --> 00:00:13,115
Ale proč je na zdi ta zbraň?

7
00:00:13,116 --> 00:00:14,492
Vždycky jsme měli zbraň.

8
00:00:14,493 --> 00:00:15,868
Tohle je dům Futtermanů.

9
00:00:15,869 --> 00:00:17,995
Tyhle lidi, to nejsou naši lidi.

10
00:00:17,996 --> 00:00:18,996
Je to chyba.

11
00:00:18,997 --> 00:00:20,957
Myslet si, že jsme s touhle
dobou nějak propojení.

12
00:00:20,958 --> 00:00:22,875
Miluju osmdesátky!

13
00:00:22,876 --> 00:00:24,168
- Gabe!
- Vzali mi můj Koláček.

14
00:00:24,169 --> 00:00:26,587
Můj bože, už tě nikdy neztratím Koláčku.

15
00:00:26,588 --> 00:00:28,828
Myslela jsem, že mi chceš říct, že jsi gay.

16
00:00:28,852 --> 00:00:30,523
Jasně.

17
00:00:30,548 --> 00:00:32,016
Moje loď stále odplouvá o půlnoci.

18
00:00:32,041 --> 00:00:33,122
Jebat svobodu mysli!

19
00:00:33,147 --> 00:00:34,322
Měl jsem udělat to s tou zbraní!

20
00:00:34,346 --> 00:00:35,930
Ani jeden z nás nebude volnej

21
00:00:35,931 --> 00:00:37,348
dokud nedokončíme to, co jsme začali.

22
00:00:37,349 --> 00:00:39,601
Mýlíš se, jelikož končím.

23
00:00:43,438 --> 00:00:45,690
Nemůžeš skončit.

24
00:00:45,691 --> 00:00:48,401
Můžu, a taky končím.

25
........