1
00:00:04,147 --> 00:00:05,765
<i>Všichni jsme slyšeli citát...</i>

2
00:00:07,755 --> 00:00:10,171
<i>"Genialita je 1 % inspirace..."</i>

3
00:00:12,787 --> 00:00:15,054
<i>"A 99 % potu."</i>

4
00:00:22,812 --> 00:00:24,914
<i>Thomasi Edisonovi se to snadno řeklo.</i>

5
00:00:26,766 --> 00:00:28,468
<i>Ten měl samé dobré nápady.</i>

6
00:00:39,445 --> 00:00:41,091
Výborný.

7
00:00:56,419 --> 00:00:59,500
- Vstávat! - Mami!
- Musíš jít. - Já vím.

8
00:00:59,663 --> 00:01:01,601
Vím, žádné povyražení přes den.

9
00:01:01,693 --> 00:01:04,695
Tak proč jsi usnul, když to víš?

10
00:01:04,765 --> 00:01:07,500
Protože člověk někdy spát musí.

11
00:01:07,600 --> 00:01:09,375
Je to na tobě, Viku.

12
00:01:09,622 --> 00:01:12,210
Sex, nebo spánek.
Obojí mít nemůžeš. Padej.

13
00:01:12,531 --> 00:01:14,031
Dělej.

14
00:01:14,697 --> 00:01:16,876
- Dneska večer?
- Ne.

15
00:01:17,068 --> 00:01:18,687
Dneska mám Harriet.

16
00:01:19,052 --> 00:01:22,000
Nemělas dneska ráno
vyhlásit pravidla soutěže?

17
00:01:23,658 --> 00:01:27,117
Bůh jednou usne a lidi
nemaj ponětí, co dělat.

18
00:01:27,525 --> 00:01:29,843
Ty jejich blbý pravidla jim neutečou.

19
00:01:31,594 --> 00:01:33,914
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ

20
00:01:34,139 --> 00:01:36,304
A není to třeba někde online?

21
00:01:36,339 --> 00:01:40,388
- Ne, už tu měla být i s pravidly.
- Kepnerová je nezvěstná?

22
00:01:40,442 --> 00:01:44,330
- A Baileyová má ještě dovolenou.
- "Baileyová" a "dovolená" zní divně.

23
00:01:44,366 --> 00:01:46,656
Škoda, že není nějaká
směrnice s termíny.

........