1
00:00:00,001 --> 00:00:00,512
Plukovníku Parkere.

2
00:00:00,548 --> 00:00:03,468
Dostaňte svůj tým pryč. Vyčistíme to.

3
00:00:04,997 --> 00:00:06,903
Dostali jsme Idrisi,
mise je u konce, že?

4
00:00:08,115 --> 00:00:09,115
Omair

5
00:00:09,151 --> 00:00:11,776
věřil v něco, co
bylo čisté a ryzí.

6
00:00:12,955 --> 00:00:17,155
Ale ty, ty toužíš
po moci, vzrušení.

7
00:00:18,858 --> 00:00:21,720
Sledoval jsem komunikaci v 
okruhu 10 mil od toho zařízení.

8
00:00:21,968 --> 00:00:23,236
- A...
- Co?

9
00:00:23,291 --> 00:00:25,598
Jak jste získal tohle číslo?

10
00:01:15,286 --> 00:01:18,204
Střelil jsem Idrisiho, dvakrát.

11
00:01:18,314 --> 00:01:20,348
Jednou do hrudi, jednou do hlavy.

12
00:01:20,403 --> 00:01:21,983
Není možný, aby se z toho dostal.

13
00:01:22,046 --> 00:01:23,579
To ale není to, co
vyplývá z hlášení, že?

14
00:01:23,615 --> 00:01:25,681
'Hlášení!?' Mluvíme tady
o nekompletním záznamu

15
00:01:25,751 --> 00:01:27,051
z pitomého mobilu.

16
00:01:27,129 --> 00:01:28,750
A nevíme, jestli je to pravda.

17
00:01:28,797 --> 00:01:30,964
Armáda to potvrdila, bylo
to na titulní stránce.

18
00:01:31,019 --> 00:01:32,123
Já doufám, že je naživu.

19
00:01:32,166 --> 00:01:34,566
Mohl bych ho s radostí lovit
každý den, do konce života.

20
00:01:35,255 --> 00:01:36,538
Máme stopu na Lowryovou.

21
00:01:36,608 --> 00:01:39,040
Pohybuje se v domě Johannese Kriegera.

22
00:01:39,103 --> 00:01:42,574
To je hlava Octagonu.
Soukromé vojenské společnosti.

23
00:01:42,610 --> 00:01:43,798
........