1
00:00:00,023 --> 00:00:01,445
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:01,687 --> 00:00:04,045
<i>Zabil jsem svoji ženu,
ale Bůh mi pomoz,</i>

3
00:00:04,070 --> 00:00:06,054
nevím proč.

4
00:00:06,102 --> 00:00:07,538
<i>Existuje člověk,</i>

5
00:00:07,570 --> 00:00:08,972
<i>který vstupuje lidem do snů</i>

6
00:00:09,006 --> 00:00:11,075
<i>a nutí je vraždit.</i>

7
00:00:11,107 --> 00:00:12,542
Same, nechte toho.

8
00:00:13,691 --> 00:00:15,011
Nemohu.

9
00:00:17,003 --> 00:00:19,072
Nenechá mě.

10
00:00:19,097 --> 00:00:20,992
Shadowman je velmi rozzlobený.

11
00:00:21,017 --> 00:00:22,986
<i>Jak se ochráníme
před touto věcí,</i>

12
00:00:23,020 --> 00:00:25,039
<i>která nás pronásleduje
v našich snech?</i>

13
00:00:25,110 --> 00:00:26,680
<i>Je na tomto seznamu někdo,</i>

14
00:00:26,713 --> 00:00:28,515
<i>koho považujte za silného Spáče?</i>

15
00:00:28,547 --> 00:00:29,615
<i>- Lainie Whickerová.
- Co se jí stalo?</i>

16
00:00:29,649 --> 00:00:30,918
<i>Prostě zmizela.</i>

17
00:00:30,951 --> 00:00:32,052
Možná ji můžeme najít

18
00:00:32,085 --> 00:00:33,053
prostřednictvím jejích snů.

19
00:00:33,086 --> 00:00:34,555
Tyhle kapsle zesilují
dosah spektra Spáčů

20
00:00:34,588 --> 00:00:37,191
a umožňují jim sdílet sen
s kýmkoliv a kdekoliv.

21
00:00:37,223 --> 00:00:38,991
Lainie?

22
00:00:39,025 --> 00:00:41,061
Nepustí mě.

23
00:00:42,595 --> 00:00:43,863
Musíme jí najít.

24
00:00:43,897 --> 00:00:45,899
........