1
00:00:00,019 --> 00:00:00,948
Přátelé.

2
00:00:01,016 --> 00:00:02,573
Časy se změnily.

3
00:00:02,641 --> 00:00:04,174
Zaprvé, naše Jane.

4
00:00:04,242 --> 00:00:05,618
Nedávno dostala kopačky.

5
00:00:05,731 --> 00:00:08,033
Její kniha navíc dostala průměrné recenze.

6
00:00:08,120 --> 00:00:10,057
A pak se stalo tohle.

7
00:00:10,148 --> 00:00:12,273
Já vím! OMG, že?

8
00:00:12,344 --> 00:00:13,636
Další OMG?

9
00:00:13,704 --> 00:00:15,744
Alba odmítla Jorgeho žádost o ruku.

10
00:00:15,839 --> 00:00:17,000
A zmínil jsem,

11
00:00:17,068 --> 00:00:19,471
že Rafael teď bydlí s Villanuevovými?

12
00:00:19,568 --> 00:00:20,893
Víte, jeho sestra Luisa

13
00:00:20,961 --> 00:00:22,104
mu sebrala všechny jeho peníze,

14
00:00:22,172 --> 00:00:23,573
což znamenalo, že Mateo se musel

15
00:00:23,641 --> 00:00:24,838
rozloučit se soukromou školou.

16
00:00:24,906 --> 00:00:27,012
Naneštěstí,
Janenina místní škola

17
00:00:27,086 --> 00:00:28,690
nebyla tak skvělá.
Ale...

18
00:00:28,774 --> 00:00:30,633
Věděla jsi, že tví rodiče

19
00:00:30,701 --> 00:00:32,132
žijí v okrsku s nejlepší školou?

20
00:00:32,199 --> 00:00:33,624
Takže se rozhodli

21
00:00:33,691 --> 00:00:34,703
poslat ho tam.

22
00:00:34,771 --> 00:00:35,828
Jak podlé.

23
00:00:35,896 --> 00:00:37,481
Ještě někdo čelil výzvám
s výchovou dítěte,

24
00:00:37,546 --> 00:00:39,084
Janenin otec Rogelio.

25
........