1
00:00:03,879 --> 00:00:04,529
Ahoj.

2
00:00:05,444 --> 00:00:07,471
Ahoj Lynn.
Tak jak ti jde malování?

3
00:00:08,318 --> 00:00:10,996
Řekněte pravdu.
Co říkáte?

4
00:00:13,553 --> 00:00:15,913
Promiň brouku. Nějak
mě to neoslovilo.

5
00:00:16,243 --> 00:00:17,414
Další!

6
00:00:18,188 --> 00:00:20,240
Podle mě je to velmi hezké.

7
00:00:20,540 --> 00:00:22,083
Je úplně k nakousnutí.

8
00:00:23,409 --> 00:00:27,332
Takže v tom vůbec nevidíte tu
disharmonii mezi člověkem a přírodou?

9
00:00:30,766 --> 00:00:35,677
Popravdě Lynn, já tam bohužel vidím
jenom celkem spokojenou hrušku.

10
00:00:36,886 --> 00:00:38,926
Lynn, poslední mou radu.

11
00:00:39,216 --> 00:00:41,963
Zanechej umění a drž se plánu A.

12
00:00:42,063 --> 00:00:45,330
Vrhni se hned na prvního
pracháče, na kterého narazíš.

13
00:00:46,743 --> 00:00:47,690
Alfe.

14
00:00:48,036 --> 00:00:49,564
Mně na tomhle opravdu záleží.

15
00:00:49,692 --> 00:00:52,952
Učí nás totiž velmi uznávaný
hostující profesor.

16
00:00:53,410 --> 00:00:55,937
Host? Copak on nemá kde přespávat?

17
00:00:56,908 --> 00:01:00,049
- To znamená, že je u nás...
- Já vím, co to znamená.

18
00:01:00,504 --> 00:01:03,940
Aby jsi věděla, mám s malováním
celkem slušné zkušenosti.

19
00:01:04,414 --> 00:01:06,519
Já jsem tě viděl zmalovaného mockrát.

20
00:01:08,135 --> 00:01:10,223
Posluž si. Směj se mi.

21
00:01:10,766 --> 00:01:13,409
Ale svého času jsem byl dobrý malíř.

22
00:01:13,788 --> 00:01:18,632
Dokážu pomalovat cokoli v různých barvách
za pouhých devětadvacet dolarů.

23
00:01:18,732 --> 00:01:20,742
........