1
00:00:00,016 --> 00:00:01,843
<i>V předchozích dílech
How to Get Away with Murder...</i>

2
00:00:01,867 --> 00:00:05,416
Náš případ potřebuje tvář,
takže vy tři mi v tom někoho najdete.

3
00:00:05,450 --> 00:00:08,850
- Podívej se na to jméno.
- Kdo je to? - Nate Lahey.

4
00:00:08,875 --> 00:00:12,117
Jsou tam důkazy, které spojují
Antares s tvými fondy na kampaň.

5
00:00:12,281 --> 00:00:15,814
- Zničila jsem je. - Proč?
- Protože tu chci pracovat i nadále.

6
00:00:15,849 --> 00:00:17,249
Našel jsi Dominicka?

7
00:00:17,283 --> 00:00:20,686
Máme tu větší problém.
Bonnie Winterbottomovou.

8
00:00:20,977 --> 00:00:22,553
Tak si najdi čas na Laurel.

9
00:00:22,578 --> 00:00:25,164
Neříkej, že jde o Laurel,
protože oba víme, že nejde.

10
00:00:25,189 --> 00:00:28,191
No jistě že ne!
Chtěla jsem se zachránit.

11
00:00:28,435 --> 00:00:31,270
Vaše matka má ve spisu
historii mentálních poruch.

12
00:00:31,295 --> 00:00:32,554
Bipolární porucha.

13
00:00:32,586 --> 00:00:35,221
Byla hospitalizovaná,
dokud nebyla tak zdrogovaná,

14
00:00:35,256 --> 00:00:37,657
že už ji nepovažovali
za hrozbu sobě či ostatním.

15
00:00:37,691 --> 00:00:39,812
Proč máš Dominickův mobil?

16
00:00:40,993 --> 00:00:42,093
<i>Tady Christophe.</i>

17
00:00:42,627 --> 00:00:45,023
To je tvůj otec.
Volá každý den.

18
00:00:45,048 --> 00:00:46,248
To není můj táta.

19
00:00:47,179 --> 00:00:48,835
Ahoj, mami.

20
00:00:57,992 --> 00:01:00,180
- To není španělština.
- Francouzština. Ticho.

21
00:01:04,921 --> 00:01:06,586
Řekla jí, že jsem zabil Dominicka?

22
00:01:15,729 --> 00:01:19,232
- Voláš nevhod. - Věděla jste,
........