1
00:00:23,302 --> 00:00:25,565
Poslední, co jsem koupila,
měl velikost mýho malíčku.

2
00:00:26,368 --> 00:00:28,683
Měl bys mi dát slevu.

3
00:00:28,703 --> 00:00:30,674
A kdy přitáhneš vaporizéry?

4
00:00:30,695 --> 00:00:33,771
Až ti dám tu slevu. Nikdy.

5
00:00:34,845 --> 00:00:36,993
Jen se ti snažím pomoct, D.

6
00:00:37,014 --> 00:00:42,238
Protože ty bílý kluci s sebou tahaj
matroš, oleje, vaporizéry...

7
00:00:42,259 --> 00:00:45,387
Nevymejšlím si.
Měl bys jít do sebe.

8
00:00:48,358 --> 00:00:53,572
Ne. Máš pravdu.
Ale dovol, abych se zeptal...

9
00:00:53,593 --> 00:00:57,649
Myslíš si, že k tobě
bílý kluci přijdou domů,

10
00:00:57,670 --> 00:00:59,974
až jim zavoláš nalitá ve tři ráno,
a budou hezky čekat venku,

11
00:01:00,777 --> 00:01:03,009
zatímco ty ležíš mrtvá ve vaně,

12
00:01:04,520 --> 00:01:07,711
a pak si nechaj nadávat, protože
tys zatím zapomněla, žes volala,

13
00:01:07,732 --> 00:01:10,766
a nemáš tušení,
že ti na okno buší Damian,

14
00:01:10,787 --> 00:01:12,852
a to už je půl čtvrtý ráno...

15
00:01:12,873 --> 00:01:13,999
To se omlouvám.

16
00:01:14,020 --> 00:01:16,188
... abys následně zjistila,
že u sebe nemáš prachy,

17
00:01:16,209 --> 00:01:18,263
protože sis nechala
peněženku u bankomatu,

18
00:01:18,284 --> 00:01:20,359
což je stejný
jako nechat si zuby u zubaře.

19
00:01:20,380 --> 00:01:25,479
Ale vyvádím snad?
Ne. Protože jsem to já, chápeš?

20
00:01:25,500 --> 00:01:27,575
Zdravím, jsme před domem.
Quincy 1206, byt 3?

21
00:01:27,596 --> 00:01:29,556
To je ten rozdíl...

22
00:01:29,577 --> 00:01:30,745
-Do prdele!
........