1
00:00:01,543 --> 00:00:03,478
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,503 --> 00:00:06,795
Kev je na odvykačce.
Poslala jsem Kevina na odvykačku.

3
00:00:06,820 --> 00:00:09,536
Potřebuješ zdravou rutinu.

4
00:00:09,561 --> 00:00:14,833
Máte pravdu. Proto vím,
kde bych měl být.

5
00:00:15,453 --> 00:00:18,115
Chci s tebou koupit
tuhle tu budovu, Beth.

6
00:00:18,831 --> 00:00:22,262
Chtěl bych zase začít se svou firmou.

7
00:00:22,614 --> 00:00:24,336
Big Three Homes.

8
00:00:30,047 --> 00:00:31,792
Páni.

9
00:00:32,357 --> 00:00:34,753
To je ale nepořádek.

10
00:00:41,346 --> 00:00:44,400
Proč to vyhazuješ?
Můžeme to prodat.

11
00:00:44,425 --> 00:00:46,821
Nikdo nechce takový odpad, Georgi.

12
00:00:46,846 --> 00:00:50,642
Odpad? Sally, tenhle odpad
jsou věci z našeho života.

13
00:00:50,667 --> 00:00:53,896
Pokud jsou tyhle vánoční
světýlka z mého života,

14
00:00:53,921 --> 00:00:55,956
tak mě s nima někdo oběste.

15
00:00:55,981 --> 00:00:58,388
Ten dům se snažíme
prodat už tři měsíce, Georgi.

16
00:00:58,413 --> 00:01:00,404
Nemáme ani jednu nabídku.

17
00:01:00,429 --> 00:01:04,679
Nikdo nechce žít v
domě plného odpadu.

18
00:01:04,704 --> 00:01:06,444
Ne, ne, ne.

19
00:01:06,469 --> 00:01:07,655
Můj jukebox ne.

20
00:01:07,680 --> 00:01:10,135
Pamatuju si jednu hezkou slečnu,

21
00:01:10,160 --> 00:01:14,668
která vešla do mé jídelny
s nejkrásnějším úsměvem na světě

22
00:01:14,734 --> 00:01:17,227
a strčila minci do tohle miláčka.

23
00:01:17,464 --> 00:01:20,745
- Pořád pouští tu samou písničku.
........