1
00:00:20,385 --> 00:00:22,189
<i>Před pár lety byl proveden průzkum,</i>

2
00:00:22,299 --> 00:00:24,971
<i>ve kterém 300 profesionálům
položili jednu otázku:</i>

3
00:00:25,097 --> 00:00:27,495
<i>"Co nejhoršího se může ve sportu stát?"</i>

4
00:00:30,963 --> 00:00:33,377
<i>Někteří řekli prohrát sedmé kolo.</i>

5
00:00:33,521 --> 00:00:35,959
<i>Skóruje! Bruins vyhrávají sedmé kolo!</i>

6
00:00:37,994 --> 00:00:40,353
<i>Jiní být rozdrceni ve čtvrtém.</i>

7
00:00:42,893 --> 00:00:45,346
<i>Někteří řekli, že promeškání World Cupu.</i>

8
00:00:45,859 --> 00:00:47,929
<i>Guatemala je zlikvidována!</i>

9
00:00:48,925 --> 00:00:52,035
<i>A někteří Brazilci,
že prohrát s Argentinou.</i>

10
00:00:52,160 --> 00:00:56,261
<i>Nejenom ve World Cupu, pokaždé,
všude, ve všech soutěžích. </i>

11
00:00:57,121 --> 00:00:58,566
<i>Ale jeden člověk odpověděl,
že to nejhorší,</i>

12
00:00:58,591 --> 00:00:59,621
<i>co se ve sportu může stát,</i>

13
00:00:59,646 --> 00:01:01,957
<i>je skončit 4. na Olympiádě.</i>

14
00:01:03,040 --> 00:01:04,861
<i>Tohle je pravdivý příběh,
ale kromě svého</i>

15
00:01:04,886 --> 00:01:06,243
<i>jsem změnila všechna jména</i>

16
00:01:06,268 --> 00:01:07,876
<i>a snažila se zamlžit některé identity</i>

17
00:01:07,908 --> 00:01:09,533
<i>z důvodů, které se později vyjasní.</i>

18
00:01:10,405 --> 00:01:11,827
<i>Jsem Molly Bloomová</i>

19
00:01:12,030 --> 00:01:15,218
<i>a právě teď jsem třetí v jízdě
v boulích v Severní Americe.</i>

20
00:01:15,583 --> 00:01:18,646
<i>Vyrůstala jsem v Lovelandu, v Coloradu,
asi dvě hodiny severně od Denveru.</i>

21
00:01:18,831 --> 00:01:22,066
<i>Mám bakalář z politických věd
z univerzity v Coloradu,</i>

22
00:01:22,091 --> 00:01:25,661
<i>kde jsem odpromovala s vyznamenáním
s průměrem 3,9.</i>

23
00:01:25,888 --> 00:01:29,395
<i>Průměrné skóre LSAT na Harvardu je 169. </i>
........