1
00:01:50,950 --> 00:01:56,750
Titulky 25.1.2017
Andrea1717

2
00:01:56,950 --> 00:01:58,588


3
00:01:58,652 --> 00:02:00,598
"Problém, je, že si myslíš, že máš čas."

4
00:02:10,330 --> 00:02:13,641
Často dostávam podobné citáty na WhatsApp,

5
00:02:14,435 --> 00:02:16,412
ale sú svojim spôsobom
mimo moje chápanie.

6
00:02:17,037 --> 00:02:19,039
Najbližšie, kedy som sa
vôbec dostala k Budhizmu

7
00:02:19,206 --> 00:02:22,676
bolo moje blízke
priateľstvo so "Starým rumom".

8
00:02:23,310 --> 00:02:26,416
A toto priateľstvo bolo
včera večer veľmi intenzívne.

9
00:02:28,682 --> 00:02:30,184
Prekročili sme všetky hranice

10
00:02:30,350 --> 00:02:32,025
a čo som dostala na oplátku?

11
00:02:32,287 --> 00:02:36,133
4 tisíc kalórií naviac a poriadnu opicu.

12
00:02:36,223 --> 00:02:39,602
To mi pripomína, že mám viac
kilogramov ako sledovateľov na Twitteri.

13
00:02:45,065 --> 00:02:47,136
Prečo všetko čo začína tak úžasne,

14
00:02:47,234 --> 00:02:49,236
končí tak zle?

15
00:02:49,369 --> 00:02:50,677
Nenávidím svoj život.

16
00:02:59,446 --> 00:03:01,426
Malti!

17
00:03:03,483 --> 00:03:04,518
Malti!

18
00:03:04,618 --> 00:03:08,065
Som na Malti tak závislá, že nemám
predstavu, čo by som robila bez nej.

19
00:03:08,722 --> 00:03:10,322
A toto je Dimpy,

20
00:03:10,524 --> 00:03:12,726
syn môjho otca.

21
00:03:13,126 --> 00:03:16,630
A ja? Niekedy sa cítim
ako jeho nevlastná dcéra.

22
00:03:31,540 --> 00:03:34,056
Strávila som viac ako polovicu
života na cestách Mumbaia.

23
00:03:34,256 --> 00:03:37,080
A môj priemerný čas dochádzania
........