1
00:00:29,090 --> 00:00:31,081
Bože.

2
00:00:32,145 --> 00:00:37,494
-Ach, bože. Kolik je hodin?
-Je docela brzo.

3
00:00:37,567 --> 00:00:39,600
-Dobré ráno.
-Dobré.

4
00:00:39,642 --> 00:00:43,615
Promiň, ráno se nelíbám.

5
00:00:45,742 --> 00:00:47,921
-To chápu.
-Jo.

6
00:00:48,859 --> 00:00:51,977
Nejsem odpočatej.

7
00:00:55,064 --> 00:00:59,349
A ty máš
na dnešek něco v plánu?

8
00:01:00,392 --> 00:01:03,624
Ani ne. Nemám.

9
00:01:04,333 --> 00:01:07,451
Pracuji v pondělí,
ve středu a v pátek

10
00:01:07,576 --> 00:01:10,704
v té cukrárně
Coldstone Creamery.

11
00:01:11,810 --> 00:01:14,823
-Slyšela jsi o ní?
-Jo.

12
00:01:14,906 --> 00:01:16,960
Někdy se zastav.

13
00:01:17,889 --> 00:01:22,028
Zamíchám ti tam
nějaké nezákonné látky.

14
00:01:22,070 --> 00:01:24,291
Dám ti zaměstnaneckou slevu.

15
00:01:24,322 --> 00:01:28,389
To jsi hodný,
ale jsem alergická na laktózu.

16
00:01:28,503 --> 00:01:35,771
Včerejší noc byla výjimečná.

17
00:01:38,774 --> 00:01:40,786
Jo, to byla.

18
00:01:41,850 --> 00:01:43,977
Nezlob se, musím do práce.

19
00:01:43,998 --> 00:01:49,264
Mám jednu takovou brigádu,
kde zadávám data do počítače.

20
00:01:49,337 --> 00:01:54,488
Jo, něco si trhnout.
Vydělávat chechtáky.

21
00:01:54,519 --> 00:01:58,554
Dobře. Jo.
Nevyháním tě.

22
00:01:58,585 --> 00:02:01,672
V klidu
se tady rozkoukej.
........