1
00:00:02,979 --> 00:00:05,480
- Nevíš něco o Dannym?
- Dannym Cooperovi?

2
00:00:05,554 --> 00:00:07,011
Docela jste si rozuměli.

3
00:00:07,063 --> 00:00:08,720
Jo, chvíli.

4
00:00:08,847 --> 00:00:10,617
Než mi zkusil dát pusu.

5
00:00:10,619 --> 00:00:12,435
Už nejsem takový jako dřív..

6
00:00:12,478 --> 00:00:12,931
Teď bych ti měla

7
00:00:12,984 --> 00:00:15,055
padnout do náruče, protože
jsi dohlédl na dno mé duše?

8
00:00:15,118 --> 00:00:16,427
To přijde později.

9
00:00:16,648 --> 00:00:17,672
Měl bych se vrátit domů.

10
00:00:17,792 --> 00:00:18,725
Právě teď

11
00:00:18,727 --> 00:00:21,094
v naší rodině vládne chaos.

12
00:00:21,096 --> 00:00:24,564
Vážně si myslíš, že bychom měli
dělat velká rozhodnutí?

13
00:00:27,335 --> 00:00:29,802
Omlouvám se.

14
00:00:29,804 --> 00:00:30,637
My víme.

15
00:00:30,639 --> 00:00:31,498
Dobře?

16
00:00:36,022 --> 00:00:38,022
Americký dron E39
Irácký vzdušný prostor

17
00:00:38,830 --> 00:00:40,764
Jsem nad místem určení.

18
00:00:40,766 --> 00:00:44,033
Držím pozici ve 3 kilometrech.

19
00:00:44,035 --> 00:00:46,469
Zpoždění je 1.8 vteřiny.

20
00:00:46,471 --> 00:00:48,438
Přibližujeme se k cíli.

21
00:00:48,440 --> 00:00:49,672
Rozumím.

22
00:00:49,674 --> 00:00:52,041
Mám palivo ještě na 6 hodin.

23
00:00:52,043 --> 00:00:55,245
Přepínám na autopilota.

24
00:00:56,148 --> 00:00:57,881
Co to k čertu?

........