1
00:02:32,045 --> 00:02:33,140
PRSA

2
00:02:38,916 --> 00:02:40,063
VELKÝ PRSA

3
00:03:22,856 --> 00:03:25,849
Petere, ty jsi povstal!

4
00:03:25,932 --> 00:03:31,198
Bože, tohle je můj bejvák.
Právě jsi zrušil stěnu mojí ložnice.

5
00:03:32,115 --> 00:03:35,223
I přes ty kalhoty
je ti stejně vidět péro.

6
00:03:36,297 --> 00:03:37,392
Co chceš?

7
00:03:37,423 --> 00:03:39,592
Nejde o to, co chci,
ale co od tebe potřebuji.

8
00:03:40,405 --> 00:03:42,668
Musíme si promluvit.

9
00:03:42,689 --> 00:03:45,744
K čemu jsou nám ústa,
když nakonec nemáme

10
00:03:45,775 --> 00:03:47,871
s kým si promluvit?

11
00:03:47,902 --> 00:03:51,009
Pete, kde se pořád touláš?

12
00:03:51,030 --> 00:03:54,179
Celé noci pořád jen pracuješ

13
00:03:54,200 --> 00:03:58,225
a celé dny buď spíš,
nebo odpočíváš.

14
00:03:58,360 --> 00:04:02,490
Promiň, v noci pracuju.
A chodím pozdě spát.

15
00:04:02,510 --> 00:04:05,670
Nechodím nikam pařit.
Jenom si snažím splnit sen.

16
00:04:06,473 --> 00:04:08,808
A proto nemám čas
chodit domů a být tvůj kámoš.

17
00:04:09,611 --> 00:04:11,874
Nebudeme se hádat
jako staří manželé.

18
00:04:11,895 --> 00:04:14,814
Musíš trochu přispívat.

19
00:04:14,867 --> 00:04:17,004
Šukal jsi moji ženu!

20
00:04:17,056 --> 00:04:21,196
Ano, šukal,
ale to nám složenky nezaplatí.

21
00:04:21,217 --> 00:04:24,345
Kéž by to tak šlo,
ale musíme pracovat.

22
00:04:30,643 --> 00:04:32,540
Co mám přimíchat?

23
........